Presos de por vida prefieren la muerte

En una carta abierta al presidente de Italia, Giorgio Napolitano, publicada por el diario La Repubblica, 310 condenados a cadena perpetua solicitaron cambiar su pena por el cadalso.

"Estamos cansados de morir un poco cada día. Decidimos morir de una vez. Le pedimos que nuestra cadena perpetua sea elevada a pena de muerte", indicaron en su carta.

Según estos presidiarios, la cadena perpetua "es más fuerte que la misma muerte" y "es de un salvajismo que supera toda la imaginación".
La Repubblica informó que 97 condenados a perpetua llevan en la cárcel más de 26 años, y 94, entre 21 y 25 años. Más allás de los 26 años de cárcel es posible obtener la libertad condicional.
De los 1.294 que sufren esta pena, que es la máxima en Italia, apenas 25 son mujeres.

Boricua condenado en Miami

El juez de Miami William Thomas condenó el día 6 al puertorriqueño Víctor Caraballo, de 39 años, a morir por la muerte de la colombiana Ana María Ángel, de 18.

Caraballo es uno de los cinco acusados de violación, secuestro, robo y asesinato en primer grado. Según el novio de Ángel, el nicaragüense Nelson Portobanco, la joven fue violada en reiteradas ocasiones en la camioneta donde los secuestraron a ambos.

Portobanco fue dado por muerto por los agresores y lo abandonaron en una carretera luego de recibir una docena de puñaladas, indicaron las agencias Efe y Associated Press.
Según el abogado, Caraballo no debió ser condenado a muerte porque no fue el autor del tiro en la cabeza que mató a Ángel.

Cuba y España dialogan

Representantes de Cuba y España consideraron, en su primera ronda de diálogo sobre derechos humanos concluida el 31 de mayo, la pena de muerte entre las prioridades de la agenda, informó el diario La Jornada, de México.

El último informe sobre ejecuciones fue el de los secuestradores de un barco para poner proa a Estados Unidos, en abril de 2003, por fusilamiento. Según diversas versiones, fue el primer caso desde mediados de 2000.

Los expertos en derechos humanos consideran que en Cuba rige una virtual moratoria sobre las ejecuciones.
La organización de derechos humanos Amnistía Internacional calcula que unos 60 presos están condenados a la pena capital.

Argentina rumbo a la abolición

La ministra de Defensa de Argentina, NIlda Garré, y el juez Eugenio Zaffaroni, miembro de la Corte Suprema de Justicia, fundamentaron el día 6 ante el Congreso legislativo reformas al Código de Justicia Militar que implican la abolición de la pena de muerte.

El código rige desde 1951, si bien desde 1935 no se registran ejecuciones legales en este país latinoamericano, informó la agencia de noticias Télam.

Condena a Seiichi Endo ratificada en Tokio

La condena a muerte de Seiichi Endo, el químico que habría elaborado el gas sarín con que la secta Verdad Suprema mató a 12 personas en el tren subterráneo de Tokio en 1995, fue ratificada por el Tribunal Superior de la capital de Japón.

El tribunal lo responsabilizó, además de otras siete muertes ocurridas en 1994, en un atentado contra un complejo de viviendas. El acto contra el metro de Tokio afectó la salud de unas 6.000 personas.

El líder de la secta, Shoko Asahara, y otros 11 miembros ya han sido condenados a muerte. Asahara y otro clérigo de Verdad Suprema, Kazuaki Okazaki, perdieron todas las apelaciones admitidas por los procedimientos penales japoneses y aguardan la ejecución.

La defensa de Endo aseguró que Asahara le "lavó el cerebro" al químico, quien ignoraba el uso que se le daría al gas sarín. Además, los abogados recordaron la colaboración de Endo con los diversos juicios celebrados por este caso.