IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
17:31 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Otro color para
         la Casa Blanca
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Arte y Cultura
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Cartas de los lectores
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
português - english
Concurso periodístico
“Desarrollo económico, lucha contra la pobreza y la exclusión social en las comunidades rurales pobres e indígenas de América Latina y el Caribe”


Bases del concurso periodístico

1. El Fondo internacional para el Desarrollo Agrícola (FIDA) y la agencia internacional de noticias IPS Inter Press Service convocan al Concurso Periodístico “Desarrollo económico, lucha contra la pobreza y la exclusión social en las comunidades rurales pobres e indígenas de América Latina y el Caribe”

2. Los trabajos presentados deberán estar centrados en la vida, los problemas y los proyectos de los integrantes de las comunidades rurales pobres y los pueblos indígenas en América Latina y el Caribe; el desarrollo económico, la lucha contra la pobreza y la exclusión social, los derechos humanos y la diversidad cultural.

3. El concurso premiará los dos mejores trabajos --informes, reportajes, crónicas, entrevistas o noticias de cualquier género--, publicados entre el 1º de enero y el 30 de setiembre de 2008, en medios impresos de circulación periódica permanente de localidades medianas y pequeñas vinculados a las zonas rurales de América Latina y el Caribe, o publicaciones impresas y sitios on line de organizaciones de la sociedad civil, comunitarias o indígenas.

4. Los premiados recibirán U$S 1.500 el primero y U$S 1.000 el segundo.

5. Pueden aspirar a estos premios periodistas y colaboradores permanentes u ocasionales de los medios anteriormente citados, individualmente o en grupo.

6. Podrán presentarse trabajos escritos en español, portugués y en lenguas indígenas. En el caso de que el trabajo haya sido publicado en una lengua indígena, se requerirá una traducción al español o portugués.

7. Los premios serán otorgados por un jurado internacional de tres miembros, escogidos de común acuerdo entre los organizadores. Las decisiones del jurado se tomarán por mayoría simple y son inapelables.

8. El fallo del jurado será anunciado antes del 15 de diciembre de 2008, en lugar y hora que decidirán las entidades convocantes.

9. Requerimientos de inscripción:
a. Se requiere una (1) muestra de la publicación original más tres (3) copias mecanografiadas (si la inscripción se realiza por vía postal); o la publicación original a página entera y la certificación del medio, ambas escaneadas al 100% con definición de 150 dpi/ppp, más la transcripción en archivo de Word del artículo (si la inscripción se realiza por correo electrónico).
b. Será imprescindible presentar una certificación del medio de comunicación u organización, que especifique la fecha de publicación del trabajo.
c. Se deberá llenar la ficha técnica que aparece en el anexo a estas Bases.
d. Todos los materiales, tanto si son presentados por vía postal y como si lo son por correo electrónico, deberán ser remitidos en un único envío.

10. Los postulantes deberán enviar sus trabajos y la documentación necesaria por vía postal a:

    IPS Inter Press Service
    Sede Regional América Latina
    Juan Carlos Gómez 1445/piso 1
    11000 Montevideo – Uruguay

O por correo electrónico a concurso[arroba]ipslatam.net

No se aceptarán postulaciones llegadas a destino después del 15 de octubre de 2008. La organización confirmará vía e-mail, la llegada de los materiales.

11. La inscripción presupone que el candidato acepta estas bases. Las candidaturas que no cumplan todos los requisitos no serán consideradas por el jurado.

12. Si fuese galardonado un grupo o un equipo de un medio, el Premio será entregado a la persona indicada en la inscripción como jefe o responsable, o en su defecto al citado en primer lugar.

13. En caso de que un Premio fuera otorgado a un autor fallecido, será entregado a sus herederos legales, o a quien éstos indiquen.

14. El FIDA e IPS podrán hacer uso de todos los trabajos inscriptos para fines de divulgación y sin ningún afán de lucro. En ningún caso se devolverán los originales.

15. No podrán aspirar a los Premios los funcionarios dependientes ni los colaboradores directos del FIDA e IPS.

16. El Jurado podrá declarar desierto alguno de los premios.

17. Los concursantes podrán presentar más de un trabajo.

18. Podrán presentar candidatos las asociaciones profesionales de comunicadores, los medios de comunicación, las organizaciones de la sociedad civil, y todas las asociaciones, entidades y personalidades involucradas con las comunidades rurales y los pueblos indígenas, con el consentimiento del autor.

19. Podrán presentarse al concurso trabajos que hubieren participado, o sido galardonados previamente, en otros Premios de Comunicación de nivel nacional o local.

português - english

D os de cada 10 habitantes de América Latina y el Caribe viven y trabajan en zonas rurales. En esas áreas, hay más de 74 millones de personas que sobreviven en la pobreza, y de ellas 40 millones son indigentes. Pero su voz está lejos de ser escuchada en la implementación de políticas que las afectan. Mujeres y hombres indígenas, campesinos, jornaleros, pueblos ribereños y recolectores habitan algunas de las zonas de más diversidad biológica del planeta. Esta región concentra 25 por ciento de las superficies forestadas del mundo y es una de las principales productoras de materias primas. Es, además, blanco de ambiciosos proyectos de explotación de recursos naturales y de infraestructura. Conozca ese mundo a través de la cobertura especial de IPS.

Voces de la Tierra - Pueblos indígenas y  pobreza rural
Podcast - Audios - Programa de Radio La otra historia
Voces en lenguas indígenas
News in RSS
ECONOMÍA-ARGENTINA: Pronóstico favorable con algunos nubarrones
PERÚ: Cura católico pierde sotana y anda en campaña
DESARROLLO-KENIA: La difícil planificación familiar
AMBIENTE: Fisuras de imprevisión en el milagro chileno
ENERGÍA: América Latina construye otro capital
UE-AMÉRICA LATINA: Internet multicultural
POLÍTICA-CUBA: Derechos humanos en centro de polémica
ELECCIONES-COLOMBIA: Futuro incierto
ECONOMÍA-AMÉRICA LATINA: Un banco bajo presión
PETRÓLEO-ECUADOR: Chevron quiere ganar, aunque pierda
Ver más >>
News in RSS
POLÍTICA : La larga crisis de la izquierda europea
  Por Roberto Savio
COLOMBIA : Journalists body count
  Por Ignacio Gómez
IRÁN : La represión sostiene al régimen teocrático
  Por Elisabetta Zamparutti
POLÍTICA : El trasfondo del nuevo populismo
  Por Joaquín Roy
POLÍTICA : El neocolonialismo chino
  Por Walden Bello
Ver más >>
Cobertura realizada con apoyo del Fondo Internacional
para el Desarrollo Agrícola (FIDA).
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil