IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
06:31 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Otro color para
         la Casa Blanca
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Arte y Cultura
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Cartas de los lectores
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
PrintSend to a friendCompartir
COMUNICACIONES-EGIPTO: Libertad de expresión, virtual
Por Cam McGrath

EL CAIRO, oct (IPS) - Críticos del régimen de Egipto se vuelcan a las nuevas tecnologías de la información y la comunicación para denunciar la represión y promover un cambio social.

Los usuarios de la red social Twitter en este país ofrecen una cobertura minuto a minuto de las huelgas y los de Facebook forman grupos contra las políticas del partido de gobierno.

Pero, quizá, el ejemplo más sorprendente sean las decenas de vídeos, filmados con las cámaras de los teléfonos celulares, que muestran la brutalidad policial y se difunden en blogs y en el sitio de YouTube.

"Internet permite un nuevo tipo de activismo, que ayuda a difundir la labor de los críticos entre los ciudadanos", señaló el bloguero Sherif Abdel Aziz.

El uso de Internet aumenta con rapidez en Egipto con la disminución de los costos de la conexión. Más de 12 millones de personas, alrededor de 15 por ciento de la población, se registran con regularidad a las redes sociales virtuales. Por esa vía reciben una avalancha de noticias e información que no aparece en la prensa estatal.

Por primera vez, la oposición tiene un medio para expresarse a través de los blogs, los foros y las redes sociales en Internet, señaló el abogado de derechos humanos Ahmed Seif, director ejecutivo de Centro de Derechos Hisham Mubarak.

"Antes era muy difícil que se publicara una opinión crítica", dijo Seif a IPS. "Ahora las personas decides qué quieren publicar, sin esperar que un editor le dé luz verde, es instantáneo. Desde hace cinco años, hay muchas más publicaciones críticas que antes".

En Egipto, hay 160.000 bloguero, según un estudio publicado el año pasado por el gubernamental Centro de Apoyo a la Información y a la Decisión.

Facebook tiene 800.000 miembros en este país, en tanto los usuarios árabes de Twitter aumentaron en más de 260 por ciento el trimestre pasado.

Los activistas se apresuraron a adoptar las nuevas prestaciones de Internet y suelen emplear múltiples plataformas.

"Soy un gran fanático de Twitter porque me permite divulgar información de forma rápida", señaló el periodista y activista Hossam El-Hamalawy.

"Si me llegan noticias urgentes, primero las divulgo por Twitter. Cuando tengo tiempo escribo un artículo, lo pongo en mi blog y subo fotos a mi grupo de Flikr", añadió.

La rapidez y la escala de Internet la convierten en una herramienta efectiva para activistas y periodistas, señaló Noha Atef, fundadora del blog de derechos humanos Torture in Egypt (Tortura en Egipto).

"El gobierno no puede reprimir nuestros informes", señaló. "Con Twitter, por ejemplo, puedes enviar un mensaje desde tu celular en segundos y no hay forma de que paren eso".

De hecho, el gobierno podría pararlo, pero parece haberse dado cuenta de que si bloquea algunos sitios, los activistas migran con rapidez a otros. Lanzarse en ese juego del gato y el ratón puede afectar a los millones de usuarios egipcios que usan las redes sociales con fines no políticos.

"El gobierno no tiene interés en imponer restricciones al uso político de los sitios de Internet, simplemente porque se dio cuenta de que es inútil", señaló Adel Abdel Sadek, director de Estudios de Internet y Tecnologías de la Información, del Centro Al-Ahram de Estudios Estratégicos y Políticos.

"Además, los mismos sitios pueden usarse a favor del gobierno", apuntó.

Numerosos analistas políticos destacaron el papel desempeñado por Facebook, Twitter y YouTube en las elecciones estadounidenses de 2008.

En un país como éste, donde la mitad de la población tiene menos de 25 años, el partido de gobierno debe adoptar un enfoque similar para no alejar a los sectores más jóvenes de la sociedad.

El hijo del presidente y su presunto sucesor, Gamal Mubarak, se sirvió de Facebook para motivar un debate. Los 1.300 seguidores que tiene en la red social quedan opacados por las decenas de grupos que existen contra el gobierno. El mayor de ellos es el Movimiento Juventud 6 de Abril, con 70.000 miembros.

Las autoridades han permitido que Internet funcione con relativa libertad y sin censuras, pero recurren a otros métodos informales para limitar a los disidentes. Funcionarios de seguridad controlan el uso de la red de redes y llevan registro de las personas que escriben artículos críticos contra el régimen.

El bloguero Karim Amer fue condenado a cuatro años de prisión en 2007 por insultar al Islam y al presidente egipcio en su sitio de Internet. Decenas más recibieron amenazas, fueron detenidos y, en algunos casos, torturados.

Es imposible llevar presos a todos los críticos del régimen que hay en Internet, señaló el conocido bloguero Karim El-Beheiry. El gobierno apunta contra los disidentes que tratan de transformar su activismo virtual en un movimiento real.

"No es peligroso criticar al gobierno en Internet", señaló. "Es peligroso escribir y luego salir a la calle a manifestar. Ahí es cuando te arrestan".

Muchos activistas, en Internet o fuera de ella, están decididos a seguir la lucha, pese a los riesgos que conlleva, porque saben que las noticias de su trabajo darán la vuelta al mundo. En muchos casos, subrayó El-Beheiry, no sería posible sin las nuevas tecnologías.

(FIN/2009)

Envíe sus comentarios al editor

Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Activistas piden a Obama que cumpla su promesa
Oposición acusada de terrorismo
Oposición cibernética sacude al régimen
Facebook fomenta activismo femenino
El tercer objetivo del desarrollo del milenio y el papel de los medios de comunicación"
Heavy Metal Colombia - El Blog de  Constanza Vieira
ISRAEL CONTRA TODOS
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
JORDANIA: Clave de la seguridad regional
PALESTINA-ISRAEL: "No hay más opción que dos estados"
PALESTINA-ISRAEL: La "vía Jenín" a la paz
ISRAEL: Casa de palestino "desconocido" en riesgo de demolición
PALESTINA: Incertidumbre tras renuncia de Abbas a la reelección
MUJERES-PALESTINA: Israel viola derechos básicos
PALESTINA: Leila Khaled no avizora intifada próxima
PALESTINA: Luz eléctrica israelí en cuevas de Cisjordania
Ver más >>
Las más leídas de IPS Noticias
DESARROLLO-AMÉRICA LATINA: El triunfo de la transparencia
ALIMENTACIÓN-PERÚ: Combatiendo el hambre desde la semilla
POLÍTICA-HONDURAS: Zelaya ante el cierre de caminos
BOLIVIA: Tierra, sinónimo de clamor de mujer
CAMBIO CLIMÁTICO: Brasil altera coaliciones internacionales
EEUU-CHINA: Obama busca asegurar sociedad estratégica
AMBIENTE-UGANDA: Lago Victoria busca desintoxicarse
ESTADOS UNIDOS: Un sexto de las familias pasaron hambre en 2008
ALIMENTACIÓN: Cumbre sin agricultores, sin plazos y sin números
INDÍGENAS-CHILE: El círculo de la violencia
Últimas Noticias
News in RSS
COLOMBIA-VENEZUELA: Conflicto se agudiza velozmente
POBLACIÓN-BRASIL: Quilombo de resistencia cultural negra
CAMBIO CLIMÁTICO-CHILE: El costo de no hacer nada
DERECHOS HUMANOS-HAITÍ: Misión de la ONU despierta ira
MUJERES-ASIA PACÍFICO: Mortalidad materna es "lo más triste"
PERÚ: CIDH exige justicia para esterilizaciones forzadas
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
INFANCIA: Con derechos pero aún en grave riesgo
KOSOVO: Ardua tarea forense tras una década perdida
ELECCIONES-BOLIVIA: Entre la credibilidad y las promesas
Ver más >>
Metas del Milenio
 Comparta esta noticia
del.icio.us
Digg icon
menéame
reddit
barrapunto
yahoo! My Web
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>