IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
15:40 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Obama:
          Segundo Tiempo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ČESKY
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   MAGYAR
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   POLSKI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
IPSNOTICIAS en RSS / XMLSíganos en FacebookSíganos en Twitter
Agencia de Noticias Inter Press Service
Print

Días funestos para tabacaleros de Malawi

Por Mabvuto Banda

LILONGWE, 9 nov (IPS) - Las últimas propuestas del Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el Control del Tabaco que apuntan a abandonar el cultivo de ese producto pueden afectar el sustento de dos millones de personas en Malawi, y decidir el destino de toda una nación que lidia con una débil economía.

Esto sostiene el presidente de la Comisión de Control del Tabaco de ese país, Bruce Munthali.

El tabaco es la principal fuente de divisas de esta nación del sur de África, y representa más de 70 por ciento de las exportaciones y 15 por ciento del producto interno bruto. Se estima que la industria emplea a dos millones de los más de 13 millones de habitantes de Malawi.

Las propuestas, que se espera sean presentadas durante la Quinta Reunión de la Conferencia de las Partes del Convenio Marco (COP 5), del 12 al 17 de este mes en Seúl, incluyen el cese de los préstamos bancarios a los agricultores, la interrupción de los contratos entre cultivadores y compradores y el desmantelamiento de los organismos oficiales que trabajan con los productores tabacaleros. Y, de aprobarse, pueden cambiar las estadísticas para siempre.

"Si en la COP 5 se adoptan las propuestas, significará el fin de la fuente de ingresos para muchos en Malawi, y las consecuencias serán de largo alcance para nuestra ya frágil economía", dijo Munthali a IPS.

Las recomendaciones del Convenio Marco incluyen reducir la tierra asignada a las plantaciones de tabaco y negarles a los agricultores el derecho de dedicarse a ese cultivo.

El Convenio también sugiere regular en qué estaciones del año está permitido cultivar tabaco.

Malawi está en una encrucijada. El nuevo gobierno de la presidenta Joyce Banda intenta impulsar la producción tabacalera para aumentar sus divisas este año, pero las propuestas amenazan con aguar la fiesta.

Munthali acusó al Convenio de imponer sus recomendaciones a países pobres como Malawi.

"Estas propuestas no han sido plenamente discutidas por la mayoría de los países miembro, y simplemente nos han sido impuestas. Debería haber habido un proceso de consulta", dijo Munthali.

El efecto dominó de estas propuestas no solo afectará a los agricultores de Malawi, sino también a los cultivadores de tabaco en todo el mundo.

"Si estas medidas prosperan, las consecuencias serán devastadoras para millones de agricultores y sus familias, mientras que el impacto positivo sobre la salud pública será insignificante", dijo a IPS el presidente de la Asociación Internacional de Productores de Tabaco, Antonio Abrunhosa.

En octubre, la asociación celebró por primera vez el Día Mundial del Cultivador de Tabaco, y aprovechó la ocasión para impulsar su base de 30 millones de productores tabacaleros y para pedir a varios gobiernos que no acepten las propuestas.

El Convenio fue negociado por los 192 estados miembro de la OMS, convirtiéndose en el primer tratado internacional de salud pública. Fue adoptado el 21 de mayo de 2003 por la Asamblea Mundial de la Salud y entró en vigor el 27 de febrero de 2005. También brinda las herramientas básicas para que los países implementen una exhaustiva legislación de control del tabaco, y aspira a abolir su cultivo para 2025.

Aunque Malawi todavía no es parte del tratado, el marco ya lo ha perjudicado.

Una señal de los efectos de las presiones mundiales contra el tabaco que pesan sobre este país africano es la disminución de los ingresos. Las ganancias tabacaleras cayeron de 416 millones de dólares en 2010 a 292 millones de dólares en 2011, y a 177 millones este año.

Actualmente, Malawi también se recupera de la decisión tomada por los donantes de congelar la ayuda, que representaba casi 40 por ciento del presupuesto.

"En mi familia, cultivar tabaco ha sido nuestra vida por varias generaciones. Aunque no nos hicimos ricos con esto, nos las hemos arreglado para aprender a leer y escribir y a construir casas sin filtraciones", dijo a IPS Samson Phiri, un pequeño agricultor.

Yotamu Kalumbu, otro agricultor que es padre de cinco hijos, declaró a IPS: "Si la OMS aplica esas reglas en nuestra contra, no solo destruirá a Malawi, sino también a mi familia".

El gobierno de Banda dijo estar tomando las propuestas contra el tabaco como una importante amenaza económica para el país.

"No toleraremos esto, porque este es un cultivo estratégico en Malawi y seguirá siéndolo por algún tiempo más", dijo a IPS el ministro de Comercio e Industria, John Bande.

Por su parte, del ministro de Agricultura y Seguridad Alimentaria, Peter Mwanza, declaró a IPS: "El Convenio Marco continuará cobrándose víctimas… en la producción, la comercialización y el consumo, lo que ya está afectando a millones de nuestros habitantes y a nuestra economía".

La Asociación del Tabaco de Malawi (TAMA), que representa los intereses de los cultivadores, dijo que sus integrantes seguirán luchando.

"La batalla continúa. La buena noticia es que es posible que el tabaco Burley no sea prohibido. Eso nos da una mejor oportunidad como país para empezar a analizar las implicaciones del Convenio Marco", dijo a IPS el presidente de la TAMA, Reuben Maigwa.

Según él, se requieren cambios de políticas dentro de la industria tabacalera, que el Ministerio de Agricultura y Seguridad Alimentaria debe defender con un enfoque racional.

Mientras, los miles de cultivadores de tabaco del país, como Phiri, apuestan a que el gobierno y la TAMA ganen la batalla en su nombre.

"Rezamos para que ellos venzan a las propuestas cuando vayan a la COP 5, para que podamos continuar cultivando sin preocuparnos de perder la fuente de nuestro sustento", dijo Phiri.

(FIN/2012)

Envíe sus comentarios   |  © Reproducir este artículo

 
 
 
Imágenes Asociadas
Este informe incluye imágenes de calidad que pueden ser bajadas e impresas -- Estas imágenes sólo pueden ser impresas junto con este informe
 Mujeres en Kasungu, un distrito agrícola en el centro de Malawi, seleccionan hojas secas de tabaco para vender en el mercado. Crédito: Mabvuto Banda/IPS.
Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
El tabaco abandona a Malawi
Malos humos del vecino
América Latina encabeza guerra al tabaco

 

comments powered by Disqus
 
Seguime en Twitter
Donate online to IPS Inter Press Service at Razoo
Las más leídas de IPS Noticias
El lado oscuro de las redes sociales en Egipto
Derretimiento del Ártico, entre el desastre y las ganancias
Filme sobre abuso sexual gana festival colombo-venezolano
Guantánamo frente a la Casa Blanca
Festival en la frontera proyecta cine de Colombia y Venezuela
Autoritarismo se oculta tras megaencuentros deportivos en Brasil
Los cuernos de rinoceronte valen su peso en oro en Vietnam
Videla muere en prisión, una victoria contra la impunidad
Brasil a contracorriente del combate a la trata de personas
Oasis de sal en Níger amenazado por las dunas
  Fotos de IPS en www.flickr.com
mina.teniente.08.El presidente del comité de la aldea de Nguwo, Ibrahim Kachinga, a orillas del lago Malawi. Crédito: Mabvuto Banda/IPS.Alegre desfile de clausura de la Jornada Cubana contra la Homofobia. Crédito: Jorge Luis Baños /IPS
Mercedes Cepero (derecha) trabaja en el laboratorio de sanidad vegetal de la cooperativa Vivero Alamar. Crédito: Patricia Grogg/IPSVista desde el santuario de Al-Qatrawani, una parada del sendero sufí en la aldea cisjordana de Atara. Crédito: Jillian Kestler-D'Amours/IPS.Guardias de seguridad de la etnia tubu custodian un campo petrolera en el sur de Libia. Crédito: Rebecca Murray/IPS.
Enlasces Externos
 Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>