IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
07:00 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Obama:
          Segundo Tiempo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ČESKY
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   MAGYAR
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   POLSKI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
IPSNOTICIAS en RSS / XMLSíganos en FacebookSíganos en Twitter
Agencia de Noticias Inter Press Service
Print

Sudán del Sur busca autoabastecerse de petróleo

Por Charlton Doki

YUBA, nov (IPS) - Sudán del Sur mantiene negociaciones con su vecino del norte para reanudar la producción y el transporte de petróleo, pero el gobierno informó que también desarrolla su propia industria y que en ocho meses producirá combustible para uso doméstico a fin de cortar la dependencia.

El ministro de Petróleo y Minería de Sudán del Sur, Stephen Dhieu Dau, dijo a IPS que con la reanudación del flujo de crudo, una de las prioridades del gobierno es crear infraestructura para procesar el combustible por su cuenta.

"Nuestro objetivo es asegurar que parte del petróleo se pueda procesar en el país para cubrir la necesidad interna y terminar con la escasez de diesel y de gasolina", explicó Dau.

Sudán del Sur interrumpió su producción de petróleo en enero tras una disputa con Jartum por el costo del traslado del combustible hasta el puerto.

Ambos países acordaron reanudar la producción y el intercambio el 27 de septiembre después de que el expresidente sudafricano Thabo Mbeki encabezara los esfuerzos de mediación de la Unión Africana para tratar de distender una serie de desacuerdos que alcanzaron su punto máximo en enero y que pudieron terminar en una guerra abierta en abril.

Las ventas de petróleo aportaron 98 por ciento de los ingresos de Sudán del Sur. Pero pese a quedarse con 75 por ciento tras su independencia en 2011, este país depende de las refinerías y los oleoductos sudaneses para procesar y transportar el combustible al mercado internacional.

El presidente sursudanés Salva Kiir dijo el lunes 26 en una reunión de gobernadores que la producción de petróleo no se reanudó este mes, como estaba previsto, debido a las demandas de Sudán para que Yuba desarme al rebelde Movimiento por la Liberación del Pueblo de Sudán- Norte.

Pero añadió que el asunto se resolverá pronto pues tras conversar con el presidente de Sudán, Omar al-Bashir, el domingo 25, ambos mandatarios acordaron que autoridades de los dos países se reunirían en breve para hablar del tema.

Pero en un intento de disminuir la dependencia en Sudán, Kiir dio inicio el 20 de este mes a la construcción de una refinería de petróleo en Melut, una zona productora en el norteño estado sursudanés de Alto Nilo.

Se está construyendo otra refinería en Tharjath, otra zona productora en el vecino estado de Unidad. Ambas instalaciones podrán producir 10.000 barriles al día.

Dau informó que se prevé que ambas refinerías estén operativas en julio de 2013, cuando el gobierno tiene pensado comenzar a producir combustible para consumo interno.

También "permitirán crear oportunidades de empleo para los jóvenes, que es una de las cosas que queremos para que la gente se beneficie de nuestros recursos naturales", añadió.

Edmond Yakani, de Empoderamiento Comunitario para la Organización del Progreso, dijo que además de las refinerías, este país sin salida al mar necesita construir su propio oleoducto hasta el puerto de Lamu, en Kenia.

"No creo que mejoren las relaciones con Jartum y, por lo tanto, Sudán del Sur debe esforzarse por construir su propio oleoducto", dijo Yakani a IPS.

El ministro de Finanzas, Kosti Manibe Ngai, dijo hace tres meses que el trabajo en el oleoducto comenzaría en junio de 2013 con un costo de unos 3.000 millones de dólares.

"El gobierno también debe construir tanques para que en caso de problemas con Sudán podamos tener combustible para que el país siga funcionando", añadió Yakani.

Pese a sus reservas probadas de 4.000 millones de barriles de crudo, la mayor de África oriental, Sudán del Sur debe superar enormes problemas de capacidad.

El director general del Ministerio de Energía y Minería, Simon Chol Martin, dijo a IPS que el gobierno estaba preocupado por la pequeña cantidad de personas empleadas en las compañías petroleras operativas.

El consorcio chino-malasio Dar Petroleum es actualmente el mayor que opera en Sudán del Sur, pero suele emplear ciudadanos chinos y malasios para cargos altos y técnicos. Antes de la independencia, los sudaneses ocupaban esos puestos de trabajo, pero muchos abandonaron el país.

Paul Adong, director ejecutivo de la compañía estatal sursudanesa Nile Petroleum Corporation (NilePet), dijo a IPS que la prioridad del gobierno era garantizar que el sector empleara a sursudaneses y que se estaba creando la capacidad necesaria para "asegurar el aumento de ciudadanos capaces de hacerse cargo del sector a largo plazo".

Con ese fin, el gobierno negocia un acuerdo con Petrad, de Noruega, para que ofrezca capacitación, apuntó.

"Solo hay una forma de construir una compañía de exploración y producción de petróleo y es mediante el manejo de cuestiones prácticas. Es un proceso intensivo de conocimiento, y se necesita no solo la formación adecuada, sino experiencia en la ingeniería", explicó Adong.

Cuando Yuba reanude la producción de petróleo, NilePet generará experiencia sursudanesa en la industria, añadió.

Con la creación de capacidad, Adong espera que en cinco años NilePet sea una compañía exitosa. "Espero que entonces contemos con el conocimiento técnico. Será un logro si NilePet puede operar un campo entero por sí sola", apuntó.

Mientras, comunidades locales y activistas urgen a las compañías petroleras a proteger el ambiente en las zonas de producción y pidieron investigar informes de contaminación.

John Lam Obur, estudiante de la Universidad de Yuba pero originario de Melut, dijo que las actividades de las petroleras han contaminado el ambiente en su localidad natal.

"El ganado muere cuando bebe agua de lluvia cerca de los campos petroleros, la gente sufre enfermedades nunca antes vistas y el aire huele mal por los desechos", dijo a IPS.

Adong dijo que las compañías estaban al tanto de los problemas y que trabajaban para solucionarlos, pues no quieren repetir los mismos errores de otras compañías en otras partes de África.

"Antes mejor renunciar a los dólares para mantener saludable a nuestra comunidad y a nuestro ambiente", señaló.(FIN/2012)

Envíe sus comentarios   |  © Reproducir este artículo

 
 
 
Imágenes Asociadas
Este informe incluye imágenes de calidad que pueden ser bajadas e impresas -- Estas imágenes sólo pueden ser impresas junto con este informe
 Instalaciones petroleras en Bentiu, estado de Unidad, Sudán del Sur. Crédito: Charlton Doki/IPS
 Ministro de Petróleo y Minería de Sudán del Sur, Stephen Dhieu Dau. Crédito: Charlton Doki/IPS.
Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Refugiados sudaneses se mueren de sed
Al Bashir descarta negociar con Sudán del Sur
Al borde de una guerra abierta por el petróleo – 2011
Paz pende de acuerdo petrolero - 2011

 

comments powered by Disqus
 
Seguime en Twitter
Donate online to IPS Inter Press Service at Razoo
Las más leídas de IPS Noticias
El lado oscuro de las redes sociales en Egipto
Estudiantes israelíes luchan contra la desnutrición
Derretimiento del Ártico, entre el desastre y las ganancias
Guantánamo frente a la Casa Blanca
Filme sobre abuso sexual gana festival colombo-venezolano
Comunidades mexicanas exigen justicia por contaminación petrolera
Festival en la frontera proyecta cine de Colombia y Venezuela
Inundaciones conspiran contra agricultura en Trinidad y Tobago
México mira hacia el mar para remediar las sequías
Autoritarismo se oculta tras megaencuentros deportivos en Brasil
  Fotos de IPS en www.flickr.com
mina.teniente.08.El presidente del comité de la aldea de Nguwo, Ibrahim Kachinga, a orillas del lago Malawi. Crédito: Mabvuto Banda/IPS.Alegre desfile de clausura de la Jornada Cubana contra la Homofobia. Crédito: Jorge Luis Baños /IPS
Mercedes Cepero (derecha) trabaja en el laboratorio de sanidad vegetal de la cooperativa Vivero Alamar. Crédito: Patricia Grogg/IPSVista desde el santuario de Al-Qatrawani, una parada del sendero sufí en la aldea cisjordana de Atara. Crédito: Jillian Kestler-D'Amours/IPS.Guardias de seguridad de la etnia tubu custodian un campo petrolera en el sur de Libia. Crédito: Rebecca Murray/IPS.
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>