IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
06:53 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Obama:
          Segundo Tiempo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ČESKY
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   MAGYAR
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   POLSKI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
IPSNOTICIAS en RSS / XMLSíganos en FacebookSíganos en Twitter
Agencia de Noticias Inter Press Service
Print

"El movimiento de boicot a Israel no es antisemita"

Mitchell Plitnick entrevista a BRANT ROSEN, del Consejo Rabínico de Voz Judía por la Paz

WASHINGTON, dic (IPS) - El rabino Brant Rosen lidera una congregación en la nororiental ciudad estadounidense de Evanston y es un judío poco común: apoya la causa palestina y la campaña de boicot a Israel.

Rosen expresa sus ideas en su blog Shalom Rav, y es autor del libro "Wrestling in the Daylight: A Rabbi’s Path to Palestinian Solidarity" ("Luchando a la luz del día: el sendero de un rabino hacia la solidaridad palestina").

En diálogo con IPS, Rosen, también copresidente del Consejo Rabínico del grupo Voz Judía por la Paz, subrayó que tanto las afirmaciones que hace en el libro como las incluidas en esta entrevista son solo suyas y no representan a las de su congregación.

IPS: Desde su punto de vista, ¿ha cambiado Israel en los últimos cuatro años?

BRANT ROSEN: Yo veo el conflicto como dos pueblos que tienen dos reclamos legítimos sobre la tierra de Israel-Palestina, y la única salida del pantano es crear dos estados. Yo me identifico con Israel como judío. Es por eso que narro mi crianza (en el libro). Tengo profundos lazos familiares allí. Visité Israel muchas veces e incluso considero mudarme.

El cambio de mis opiniones se produjo gradualmente, pero el punto culminante se produjo con la Operación Plomo Fundido (contra Gaza) entre fines de 2008 y principios de 2009.

Me di cuenta de que no era un conflicto entre dos partes iguales, sino una injusticia en esencia, que comenzó con el nacimiento del Estado de Israel y continuó desde entonces. Es una situación en la que una parte muy poderosa somete a la otra a su voluntad.

Un vez que empecé a hablar sobre los ultrajes de la Operación Plomo Fundido, realmente comenzó a caer el dominó sobre mí. Como rabino de una congregación, me encontraba en un lugar difícil, y la gente pedía mi guía.

Alrededor de un año después, revisé mi postura frente a Israel, como judío. Frente a todo el tema, no solo Gaza, sino frente al sionismo en general.

Me involucré más en la campaña en solidaridad con Palestina, contactando a palestinos, algunos de los cuales eran amigos míos y otros activistas. Muchos de ellos me contactaron cuando hablé sobre Gaza, y quise conocer cuál era su experiencia.

Hoy sé en qué lugar me encuentro. Soy el rabino de una comunidad judía, todavía sirvo a mi congregación, todavía estoy motivado por los valores judíos, pero también soy alguien que se solidariza con los palestinos en su lucha por los derechos humanos, iguales derechos y dignidad en la tierra en la que viven o a la que procuran regresar.

IPS: Voz Judía por la Paz es uno de los principales grupos involucrados en el movimiento Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS), que busca ejercer presión económica y política sobre Israel. ¿Cómo ve el futuro de este movimiento?

BR: Creo que está creciendo a pasos agigantados, atrayendo a cada vez más gente. Cuando la Organización de las Naciones Unidas aprobó cambiar el estatus de Palestina, tapó otra noticia que yo creo era muy importante: Stevie Wonder retiró su apoyo a un concierto de recolección de fondos organizado por un grupo estadounidense llamado Amigos de las Fuerzas de Defensa Israelíes.

Fue la más reciente celebridad en expresar su apoyo a la causa palestina, luego de una larga lista de artistas y personas del espectáculo que cancelaron shows en Israel. Más allá de si lo hicieron por presión pública o porque lo consideraban correcto, eso muestra el poder que tiene el movimiento de boicot.

Para lograr un cambio político, darle poder al pueblo es el mejor método. Históricamente ha sido así. El hecho de que Israel reaccione tan duro muestra el potencial (del pueblo). Cuando (la secretaria de Estado de Estados Unidos), Hillary Rodham Clinton, dijo que los 3.000 nuevos asentamientos "no ayudan" (al proceso de paz), no captó la atención de Israel.

Sin embargo, cuando Voz Judía por la Paz, Estudiantes por la Justica en Palestina y otros varios grupos religiosos lograron que un gran holding empresarial dejara de invertir en los territorios ocupados, eso fue noticia de tapa en Israel.

Esa es una señal de que este tipo de cosas tienen gran impacto cuando son usadas en forma inteligente y concertada.

Contrariamente a las acusaciones, el movimiento BDS no es antisemita. Creo que el argumento para distinguir a Israel de otros abusadores a los derechos humanos es poco honesto.

La cuestión no es si Israel es legítimo o no. Existe y es parte de la comunidad internacional. Pero si Israel actúa de forma ilegítima, los ciudadanos de todo el mundo tienen el derecho y la responsabilidad de ejercer el poder que tengan para obligar que eso cese.

IPS: ¿Considera significativo el llamado hecho hace poco por 15 líderes protestantes de diferentes denominaciones para que se investigue si la ayuda que ofrece Washington a Israel va a de acuerdo con las leyes estadounidenses?

IPS: Sí. Creo que lo más importante es que los líderes están firmes y no retroceden a pesar de ser repudiados y haber recibido toda clase de insultos, incluyendo el de antisemitas.

Es importante porque, hasta ahora, la convención en las relaciones religiosas era que podías hablar de todo, a excepción de Israel, pero esta vez rompimos con eso.

Esto puede iniciar una nueva etapa en la que podemos hablar de cualquier tema, no solo de aquellas cosas que tenemos en común, sino también de asuntos como las políticas de Israel, sobre las cuales no siempre acordamos. Estoy orgulloso de que Voz Judía por la Paz apoyara esa declaración.

Es muy importante que los cristianos vean que muchos judíos están con ellos cuando hacen declaraciones así. El establishment judío no representa a toda la comunidad judía.(FIN/2012)

Envíe sus comentarios   |  © Reproducir este artículo

 
 
 
Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Las entrevistas de IPS Noticias

 

comments powered by Disqus
 
Seguime en Twitter
Donate online to IPS Inter Press Service at Razoo
Las más leídas de IPS Noticias
El lado oscuro de las redes sociales en Egipto
Estudiantes israelíes luchan contra la desnutrición
México reinventa la desaparición forzada
El desafío de ser una mujer maasai
Comunidades mexicanas exigen justicia por contaminación petrolera
Guantánamo frente a la Casa Blanca
Inundaciones conspiran contra agricultura en Trinidad y Tobago
Tragedia expone debilidad de trabajadoras textiles de Bangladesh
México mira hacia el mar para remediar las sequías
La ONU quiere ser Babel
  Fotos de IPS en www.flickr.com
Vista desde el santuario de Al-Qatrawani, una parada del sendero sufí en la aldea cisjordana de Atara. Crédito: Jillian Kestler-D'Amours/IPS.Guardias de seguridad de la etnia tubu custodian un campo petrolera en el sur de Libia. Crédito: Rebecca Murray/IPS.Soldado afgano protege palacio del rey Amanulá Kan (1919-1929), en parte destruido durante la guerra civil de 1992-1996. Crédito: Giuliana Sgrena/IPS
Un rinoceronte blanco en un santuario de la provincia sudafricana de Limpopo. Crédito: Jennifer McKellar/IPS.El rápido crecimiento urbano y el aumento de basura en la capital de Islas Salomón son el centro de los esfuerzos de la municipalidad en su lucha contra el dengue. Crédito: Catherine Wilson/IPS.Los medios sociales, que facilitaron la Primavera Árabe en Egipto, desempeñan un papel más negativo en la actualidad. Crédito: Khaled Moussa al-Omrani
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>