IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
09:21 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Obama:
          Segundo Tiempo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ČESKY
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   MAGYAR
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   POLSKI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
IPSNOTICIAS en RSS / XMLSíganos en FacebookSíganos en Twitter
Agencia de Noticias Inter Press Service
Print
DESARROLLO
"Los retretes son la medicina más barata"

Fatima Asmal-Motala entrevista a JACK SIM, fundador de la Organización Mundial del Inodoro

DURBAN, Sudáfrica, dic (IPS) - Cuando el fundador de la Organización Mundial del Inodoro, Jack Sim, cumplió 40 años, literalmente comenzó a calcular cuántos días más tendría de vida, y se dio cuenta de que debía hacer algo significativo.

"¿Puede imaginar que una persona llegue a este mundo y pase su vida solo ayudándose a sí mismo? Cuando esa persona muere, su vida no tiene significado, entonces ¿para qué molestarse en venir aquí?", reflexionó.

Sim, exitoso empresario, volcó entonces su atención a un campo que para él estaba siendo marginado.

El tema del acceso a retretes "estaba totalmente abandonado en Singapur (su país de origen). Me di cuenta de que lo mismo ocurría en el resto del mundo", dijo en entrevista con IPS.

"La gente se sentía muy avergonzada. Ahora hemos roto con un tabú y legitimado el tema a través de 12 años de defensa efectiva. Estoy orgulloso de decir que rompimos el tabú que rodea al tema del saneamiento", añadió.



IPS: ¿Por qué es tan importante el saneamiento?

JACK SIM: Para hacer crecer un país se necesita gente sana. Es mejor prevenir que las personas se enfermen que curarlas. Los retretes son la medicina más barata del mundo. Un adecuado saneamiento, sumado al lavado de manos con jabón, reduce las enfermedades entre 50 y 80 por ciento.

Muchos males, como la diarrea y los parásitos, se deben básicamente a la propagación de patógenos a través de las heces y de vías de transmisión como los dedos, los pies, las moscas y los fluidos. Uno puede romper con esto. La gente puede ser saludable.

Necesitamos retretes cubiertos a los que las moscas no puedan acceder, que la gente no pise, que la lluvia no llene y disemine su contenido, así como lugares para lavarse las manos.

Para lograr esto necesitamos educación, explicar por qué los retretes son buenos, volverlos una tendencia en vez de una receta.

Los inodoros también necesitan dueños. Si no tienen un dueño se volverán disfuncionales muy rápidamente. Si alguien compra un retrete, siente que es su dueño. Hay que cultivar el sentimiento de propiedad. Las personas deben ser capacitadas como las encargadas de su limpieza y de su seguridad.

Sin retretes, la gente es menos saludable y menos feliz, y como resultado hay baja productividad y bajos ingresos. Entonces hay que incurrir en gastos para tratar las enfermedades, y esto puede afectar la subsistencia, creando un ciclo de pobreza que a su vez se convierte en un problema político. El buen saneamiento puede prevenir todas estas bombas de tiempo.

IPS: ¿Qué progresos se han hecho en el continente africano en términos de saneamiento?

JS: La buena noticia es que África actualmente experimenta uno de los periodos más pacíficos de su historia reciente. Gracias a ello hay crecimiento económico a un promedio más rápido que el asiático. Cuando la gente tiene un poco más de dinero, tiene más expectativas. Entonces es fácil que crezca la demanda de inodoros.

En el continente africano hubo algunos avances en términos de un enfoque de saneamiento total en las comunidades, que impulsa a las personas a cavar sus propios hoyos y tener sus propios retretes rudimentarios.

A través de este enfoque, las personas se dan cuenta de la necesidad de tener un retrete adecuado. Comienzan haciendo un hoyo y yendo a un lugar fijo para defecar. Esto ya supone un gran cambio de comportamiento. De pronto, se vuelven disciplinadas, sienten la necesidad de privacidad y de proteger a sus vecinos.

Entonces, la primera etapa es simplemente ir a un lugar fijo y cubrir el hoyo. Es muy rudimentario, pero es mejor que hacerlo al aire libre, donde las mujeres pueden ser molestadas.

En la segunda fase, se estimula a la gente a comprar inodoros, que cuestan entre 50 y 100 dólares.

IPS: ¿Cuán alta es esa demanda actualmente en África?

JS: Lo que necesitamos es lograr colocar a los inodoros en un nivel más alto en la escala de prioridades de las personas, tan alto como el teléfono celular. Para la mayor parte de los habitantes del continente, la prioridad ha sido el televisor y luego los celulares, pero no el retrete.

Lo que necesitamos es que se ponga de moda ser dueño de un retrete, dando el mensaje de que si no posees uno vives en un estado animal. La gente no quiere ser clasificada como animal.

IPS: ¿Cuán fácil es para una persona acceder a un inodoro?

JS: Tenemos que facilitar el acceso a inodoros, ya sea que los compre la gente o que los provea el gobierno. Necesitamos saneamiento seguro, así como encargados de la limpieza y mantenimiento de los retretes que estén profesionalmente capacitados.

Y también tenemos que educar a la comunidad para que cuide sus retretes, de manera que pueda seguir usándolos. En otras palabras, el esfuerzo requiere una combinación de personas, del gobierno y del sector privado.

IPS: ¿Qué pasa con Sudáfrica? ¿Se han logrado avances?

JS: Algunos. Pero el crecimiento de los asentamientos irregulares genera muchas dificultades, no solo en términos de provisión de inodoros, sino también en cuanto a dónde ubicarlos. No se puede establecer una estructura permanente en tierra ilegal. Sin embargo, la gente necesita inodoros. Se necesita alguna suerte de reforma de las leyes que permita instalar allí retretes permanentes.

El gobierno tampoco es suficientemente rápido en términos de provisión, pero creo que está interesado en acelerar el tema, porque sabe que no se puede tener una nación con enfermos.

IPS: ¿Cómo colabora la Organización Mundial del Inodoro con el saneamiento en África?

JS: Nos hemos asociado con Unilever para lanzar una academia. Vamos a ir a las escuelas y estimular a los niños y niñas a que comiencen a usar los inodoros. Cuando los utilizan en la escuela, promueven su uso en los hogares.

La oferta de retretes en África no cubre la demanda. Esta academia capacitará a las personas para que construyan inodoros en pequeñas fábricas, convirtiéndolos así en empresarios que hacen productos accesibles, con cierta ganancia, vendiéndolos a sus propias comunidades.

De esta forma, el saneamiento va más allá de la salud y la higiene. Cuando una mujer cuenta con ingresos tiene más poder en el hogar, puede usar el dinero sabiamente para la familia y tiene más autoridad cuando habla con su suegra o con su esposo.

Así, estamos creando igualdad de género y sustentabilidad. Lo hicimos muy bien en Camboya. En tres años, se fabricaron 24.000 inodoros, generando 48.000 dólares para los agentes de ventas.

Ansiamos ver el día en que todas las personas en todos los lugares tengan acceso a un inodoro limpio y seguro al que puedan ir cada vez que lo necesiten.

(FIN/2012)

Envíe sus comentarios   |  © Reproducir este artículo

 
 
 
Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
El desarrollo comienza con el retrete
Todos tras un retrete
Nadie sabía qué era un retrete
Metas del Milenio – Cobertura especial de IPS Noticias
Entrevistas mano a mano – Cobertura especial de IPS Noticias

 

comments powered by Disqus
 
Seguime en Twitter
Donate online to IPS Inter Press Service at Razoo
Las más leídas de IPS Noticias
El lado oscuro de las redes sociales en Egipto
México reinventa la desaparición forzada
Estudiantes israelíes luchan contra la desnutrición
Guantánamo frente a la Casa Blanca
Derretimiento del Ártico, entre el desastre y las ganancias
Comunidades mexicanas exigen justicia por contaminación petrolera
Tragedia expone debilidad de trabajadoras textiles de Bangladesh
Inundaciones conspiran contra agricultura en Trinidad y Tobago
Festival en la frontera proyecta cine de Colombia y Venezuela
México mira hacia el mar para remediar las sequías
  Fotos de IPS en www.flickr.com
Mercedes Cepero (derecha) trabaja en el laboratorio de sanidad vegetal de la cooperativa Vivero Alamar. Crédito: Patricia Grogg/IPSVista desde el santuario de Al-Qatrawani, una parada del sendero sufí en la aldea cisjordana de Atara. Crédito: Jillian Kestler-D'Amours/IPS.Guardias de seguridad de la etnia tubu custodian un campo petrolera en el sur de Libia. Crédito: Rebecca Murray/IPS.
Soldado afgano protege palacio del rey Amanulá Kan (1919-1929), en parte destruido durante la guerra civil de 1992-1996. Crédito: Giuliana Sgrena/IPSUn rinoceronte blanco en un santuario de la provincia sudafricana de Limpopo. Crédito: Jennifer McKellar/IPS.El rápido crecimiento urbano y el aumento de basura en la capital de Islas Salomón son el centro de los esfuerzos de la municipalidad en su lucha contra el dengue. Crédito: Catherine Wilson/IPS.
Enlasces Externos
 Organización Mundial del Inodoro, en inglés
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>