IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
15:30 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Obama:
          Segundo Tiempo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ČESKY
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   MAGYAR
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   POLSKI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
IPSNOTICIAS en RSS / XMLSíganos en FacebookSíganos en Twitter
Agencia de Noticias Inter Press Service
Print

La 'columna ecológica' de Tanzania se seca

Por Orton Kiishweko

DAR ES SALAAM, ene (IPS) - Avelina Elias Mkenda, una agricultora de 52 años en el distrito de Mbarali, en la sudoccidental región tanzana de Mbeya, percibe un cambio en su entorno.

Residente de la cuenca del río Gran Ruaha, nunca había tenido problemas para irrigar sus cultivos y dar de beber a sus animales.

Pero en los últimos años, el río brinda cada vez menos agua. Las pasturas otrora exuberantes ahora son escasas, dejando al ganado hambriento, mientras que la producción de café, principal cultivo de la región, se ha desplomado.

Conocido como la "columna ecológica" de Tanzania, el río Gran Ruaha se origina en las montañas de Kipengere y se extiende a lo largo de unos 84.000 kilómetros, fluyendo a través de los pantanos del valle de Usangu y del Parque Nacional Ruaha, para desembocar en el río Rufiji.

El área de captación de su cuenca irriga una enorme extensión de la zona rural del país. Alrededor de un millón de pequeños agricultores producen una porción significativa de los alimentos nacionales sobre los verdes suelos de la cuenca del Ruaha, que también aporta 70 por ciento de la energía hidroeléctrica de Tanzania, según fuentes del gobierno.

Pero funcionarios de la Oficina de la Cuenca Hídrica del Rufiji, que administra la cuenca del Ruaha, junto con académicos de la Universidad Sokoine de Agricultura, advierten que el río está bajo una presión alarmante.

"El río se ha estado secando durante prolongados períodos de tres meses, que antes eran de tres semanas", dijo a IPS el economista agrícola Damian Gabagambi, de ese centro de estudios.

Según él, la crisis se debe ampliamente a que cada vez más agricultores desvían el río con fines de irrigación.

"Antes de 1993, el río nunca estaba seco", dijo a IPS el profesor Andrew Temu, de la Universidad, agregando que los períodos secos de tres meses se iniciaron en 1999. En este lapso, los habitantes de la cuenca pasaron de tres a seis millones.

"Al aumentar la población, aumenta correlativamente la demanda de agua", señaló. El pastoreo intensivo y la deforestación también han contribuido con la crisis.

Gabagambi agregó que, además, la falta de una adecuada infraestructura para la irrigación significa que buena parte del agua se desperdicie.

David Muginya, funcionario de desarrollo comunitario de la Oficina de la Cuenca Hídrica del Rufiji, dijo a IPS que proyectos agrícolas, tanto de grandes como de pequeños productores, no han logrado cumplir con la Ley de Manejo de Recursos Hídricos de 2009, que obliga a todos los usuarios a desplegar una infraestructura apropiada para evitar el derroche.

Un estudio de la Universidad de Dar es Salaam divulgado en julio del año pasado, titulado "Vulnerability of People’s Livelihoods to Water Resources Availability in Semi Arid Areas of Tanzania" (La vulnerabilidad de los medios de sustento de la población a la disponibilidad de recursos hídricos en áreas semiáridas de Tanzania), concluyó que el despilfarro de agua también hace que un millón de personas que dependen del río Gran Ruaha sean más vulnerables a una severa escasez del líquido.

Todo sugiere que el actual manejo de los recursos naturales es insostenible y que podría causar daños irreparables al ambiente.

"La situación pone en peligro las vidas de millones de personas en el sur y centro de Tanzania, que están en riesgo de volverse más pobres si el ambiente queda en un estado de dilapidación", advirtió Gabagambi.

Varios expertos creen que el impacto sobre la agricultura y la producción alimentaria se extenderá mucho más allá de la cuenca, afectando a una enorme porción de los 46 millones de habitantes de Tanzania.

Mientras, funcionarios de la Oficina de la Cuenca Hídrica del Rufiji muestran preocupación por el futuro del suministro hidroeléctrico del país.

¿A quién culpar?

Los grandes agricultores de la región, que dicen tener planes de construir una adecuada infraestructura de irrigación, denuncian que quienes producen a menor escala acceden ilegalmente a canales de agua y deberían pagar por ello.

El director gerente de la Compañía Azucarera Kilombero Limitada, Don Carter Brown, dijo a IPS que los pequeños agricultores "presionan los recursos hídricos porque todos cultivan y extraen agua ilegalmente sin pagar por estos derechos".

Pero pequeños cultivadores como Mkenda, del distrito de Mbarali, dicen no tener opción.

Con los cambiantes patrones meteorológicos, un sol más intenso y, ahora, escasez de agua en el río, sus cafetales se han visto afectados, derivando en un ingreso aún menor para ella. "No tenemos dinero para instalar" infraestructura de irrigación, se lamentó.

Irónicamente, son estos pequeños agricultores quienes resultarán más perjudicados por la escasez de agua, mientras se esfuerzan por ganarse la vida junto a un río agonizante.

Otros expertos, como Bariki Kaale, especialista en ambiente y energía del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), culpó del problema a "la destrucción de las fuentes hídricas" a manos de "la humanidad".

Según él, la cuenca del Ruaha tenía aguas abundantes hasta que fueron talados todos los árboles.

Su opinión es sustanciada por las conclusiones de un informe presentado al capítulo tanzano del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) sobre las causas de la pérdida de biodiversidad en el área de captación de Ruaha. El estudio señala que los habitantes del distrito de Makete "creen que las plantaciones de árboles (especialmente varias especies de cipreses y eucaliptos) están asociadas con la degradación ambiental que tiene lugar en esta área".

"Debido a la excesiva tala de árboles para obtener madera, algunas de las áreas han sido despejadas y expuestas a agentes erosivos", lo que también ha contribuido "con una deforestación generalizada en el área que causa erosión del suelo y sedimentación en los ríos", agrega el reporte.

"Ahora no tenemos agua para (obtener energía) hidroeléctrica, (y) en el futuro cercano no la tendremos para beber", advirtió el experto del PNUD.



(FIN/2013)

Envíe sus comentarios   |  © Reproducir este artículo

 
 
 
Imágenes Asociadas
Este informe incluye imágenes de calidad que pueden ser bajadas e impresas -- Estas imágenes sólo pueden ser impresas junto con este informe
 El río Gran Ruaha , en Tanzania, pasa tres meses completamente seco. Crédito: Thomas Kruchem/IPS
Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Con la esperanza casi seca en Tanzania
Salvando a los niños y las niñas más pobres de Tanzania

 

comments powered by Disqus
 
Seguime en Twitter
Donate online to IPS Inter Press Service at Razoo
Las más leídas de IPS Noticias
El lado oscuro de las redes sociales en Egipto
México reinventa la desaparición forzada
Estudiantes israelíes luchan contra la desnutrición
Guantánamo frente a la Casa Blanca
Comunidades mexicanas exigen justicia por contaminación petrolera
Tragedia expone debilidad de trabajadoras textiles de Bangladesh
Derretimiento del Ártico, entre el desastre y las ganancias
Inundaciones conspiran contra agricultura en Trinidad y Tobago
México mira hacia el mar para remediar las sequías
Festival en la frontera proyecta cine de Colombia y Venezuela
  Fotos de IPS en www.flickr.com
Vista desde el santuario de Al-Qatrawani, una parada del sendero sufí en la aldea cisjordana de Atara. Crédito: Jillian Kestler-D'Amours/IPS.Guardias de seguridad de la etnia tubu custodian un campo petrolera en el sur de Libia. Crédito: Rebecca Murray/IPS.Soldado afgano protege palacio del rey Amanulá Kan (1919-1929), en parte destruido durante la guerra civil de 1992-1996. Crédito: Giuliana Sgrena/IPS
Un rinoceronte blanco en un santuario de la provincia sudafricana de Limpopo. Crédito: Jennifer McKellar/IPS.El rápido crecimiento urbano y el aumento de basura en la capital de Islas Salomón son el centro de los esfuerzos de la municipalidad en su lucha contra el dengue. Crédito: Catherine Wilson/IPS.Los medios sociales, que facilitaron la Primavera Árabe en Egipto, desempeñan un papel más negativo en la actualidad. Crédito: Khaled Moussa al-Omrani
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>