IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
20:04 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Obama:
          Segundo Tiempo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ČESKY
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   MAGYAR
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   POLSKI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
IPSNOTICIAS en RSS / XMLSíganos en FacebookSíganos en Twitter
Agencia de Noticias Inter Press Service
Print
MEDIO AMBIENTE
Acuerdo para reducir emisiones de mercurio

Gustavo Capdevila entrevista a FERNANDO LUGRIS, presidente de la convención sobre mercurio

GINEBRA, 19 ene (IPS) - La comunidad internacional adoptó este sábado 19 un tratado que obligará a los países firmantes a prevenir las emisiones de mercurio, un metal que daña la salud de los humanos y también los ecosistemas de los cuales dependen.

La denominada Convención Minamata sobre Mercurio, que dispone medidas de control y de reducción del uso de productos y de procesos que emplean el metal, fue aprobada por representantes de más de 140 gobiernos, se firmará en septiembre y entrará en vigor luego de que 50 países la hayan ratificado.

El mercurio es además una neurotoxima que afecta los riñones y muchos sistemas corporales como los sistemas nervioso, cardiovascular, respiratorio, gastrointestinal, hematológico, inmunológico y reproductivo.

Las disposiciones del acuerdo firmado en Ginebra prohibirán para 2020 la producción, exportación e importación de algunos productos que contienen mercurio.

La veda alcanzará a distintos tipos de pilas, ciertas clases de lámparas fluorescentes, así como jabones y cosméticos, algunos instrumentos médicos no electrónicos como termómetros y aparatos de medición de presión arterial.

El tratado excluye de la prohibición de otros elementos que hasta ahora carecen de sustitutos libres de mercurio, como las vacunas donde el metal es usado para su preservación y otros empleados en actividades religiosas o tradicionales.

Las negociaciones de la Convención Minamata sobre Mercurio, que toma su nombre de una región de Japón donde las emisiones del metal causaron graves daños humanos y ambientales en el siglo XX, fueron presididas por el diplomático uruguayo Fernando Lugris, secundado por técnicos del Programa de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y en particular por su director ejecutivo, Achim Steiner.

Lugris, quien llevó a buen puerto cuatro años de negociaciones, reconoció a IPS su satisfacción por el acuerdo alcanzado durante una entrevista sostenida al cierre de los trabajos.

IPS: ¿Qué balance hace de este proceso?

FERNANDO LUGRIS: Creo que hemos llegado a un nivel de ambición alto, donde las medidas de control, sobre todo para regular las emisiones de mercurio al aire, al suelo y al agua, son realmente ambiciosas. Podremos lograr reducciones a nivel global que van a ser muy importantes.

IPS: ¿A qué tipo de emisiones se refiere el texto?

FL: Este tratado no busca reducir las emisiones que son naturales, porque el mercurio es un elemento de la naturaleza que se encuentra presente en el planeta, sino que estamos tratando de reducir aquellas emisiones antropogénicas generadas por el uso en productos o en procesos del hombre y estamos buscando alternativas para su substitución.

IPS: ¿Afectaré el convenio la situación de los países?

FL: Básicamente, el tratado busca no imponer límites al desarrollo de los países sino orientar hacia un desarrollo sostenible que justamente haga que los procesos y los productos en el futuro sean libres de mercurio, es decir, buscar alternativas sustentables para ellos.

IPS: Representantes de organizaciones no gubernamentales han cuestionado las decisiones aprobadas, pues entienden que son insuficientes para reducir las emisiones mundiales de mercurio y que, incluso, pueden llegar a provocar un aumento de la contaminación por ese metal.

FL: Opino que la sociedad civil tiene que mantener su voz reclamando que los gobiernos realicen esfuerzos mayores y este tratado es un punto de partida muy importante. Hasta ayer no existía un esfuerzo de la comunidad internacional de carácter vinculante. Hoy contamos con ello.

Sin embargo, este esfuerzo podrá verse reforzado con acciones futuras a través de la evolución del propio tratado en su conferencia de las partes.

IPS: Le tocó durante las negociaciones tener que lidiar con la división Norte-Sur que caracteriza la mayoría de los debates multilaterales.

FL: En algunos temas, la división Norte-Sur sigue existiendo. Sin embargo, en otros ya percibimos que el mundo está cambiando. Claramente esto se ve en el tema de las emisiones aéreas, donde países como China e India son los grandes emisores a la atmósfera por la combustión de carbono para la generación de energía.

Pero en la misma línea se encuentran Estados Unidos y la Unión Europea. Y fue muy claro que en las discusiones por las reducciones aéreas, el paquete negociador se fue estableciendo entre los grandes emisores.

IPS: ¿Observo algún otro agrupamiento de países durante las negociaciones?

FL: Si, en las liberaciones de mercurio al agua encontramos que los países en desarrollo, especialmente de África y América Latina, presentan una realidad claramente similar, y que la necesidad mayor es buscar cooperación y poder asistir a las poblaciones vulnerables.

IPS: ¿Qué suerte corrió la iniciativa sobre la cuestión de la salud del grupo de países de América Latina y el Caribe?

FL: El llamado Grulac lo que buscó fue introducir claramente el tema salud en toda la Convención, y básicamente el texto acordado contiene muchas medidas que incluyen de forma integral aspectos de protección en ese sentido.

Asimismo, el grupo insistió en la necesidad de contar con un artículo específico sobre salud. En principio, los países industrializados entendieron que no era pertinente ubicar un ítem sobre salud en un acuerdo medioambiental.

Sin embargo, la persistencia de América Latina y su interés tan claro en la protección a la salud humana logro que el plenario hoy sí acordara un artículo específico relativo a la salud.

IPS: ¿Prevé el texto aprobado un aporte de fondos para sostener esa protección a la salud humana?

FL: Como la Convención habrá de tener un organismo financiero que asistirá su implementación, es claro que las medidas que se van a llevar a cabo van a afectar de forma positiva la protección de la salud humana.

Y sobre todo hay que destacar que la salud humana, en materia de contaminación de mercurio, no se la protege solamente a través de medidas en ese sentido, sino que el control de las emisiones atmosféricas es la acción más importante para preservar a los humanos.

IPS: A último momento algunos países, como Canadá, Francia y Gran Bretaña, rechazaron una propuesta de Bolivia para incorporar al texto una referencia a las poblaciones indígenas. ¿Cómo se desarrolló ese debate?

FL: La comunidad internacional ha logrado, a través de un acuerdo no vinculante como la Declaración sobre los Pueblos Indígenas, tener claramente plasmado este término, pero lamentablemente a nivel de un acuerdo vinculante existen aún algunos países que se oponen a dicha denominación. No es el caso de América Latina.

IPS: ¿Cual es su opinión en ese aspecto?

FL: América Latina apoya la declaración de los pueblos indígenas y se refiere claramente a los derechos colectivos que fueron reconocidos en ese acuerdo, que fue además adoptado en Ginebra con apoyo de Uruguay y bajo la presidencia de Perú.(FIN/2013)

Envíe sus comentarios   |  © Reproducir este artículo

 
 
 
Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
México no sabe qué hacer con el mercurio
Criticada norma para limitar emisión de mercurio
Mercurio, otra amenaza amazónica

 

comments powered by Disqus
 
Seguime en Twitter
Donate online to IPS Inter Press Service at Razoo
Las más leídas de IPS Noticias
El lado oscuro de las redes sociales en Egipto
Derretimiento del Ártico, entre el desastre y las ganancias
Filme sobre abuso sexual gana festival colombo-venezolano
Guantánamo frente a la Casa Blanca
Festival en la frontera proyecta cine de Colombia y Venezuela
Autoritarismo se oculta tras megaencuentros deportivos en Brasil
Los cuernos de rinoceronte valen su peso en oro en Vietnam
Videla muere en prisión, una victoria contra la impunidad
Brasil a contracorriente del combate a la trata de personas
Oasis de sal en Níger amenazado por las dunas
  Fotos de IPS en www.flickr.com
Soldados en Bashiqa, una de las ciudades que los cristianos iraquíes quieren forme parte de su región autónoma. Crédito: Karlos Zurutuza/IPSEn el Vivero Alamar trabajan 46 mujeres en una plantilla de 195 personas. Crédito: Jorge Luis Baños/IPS.mina.teniente.08.
El presidente del comité de la aldea de Nguwo, Ibrahim Kachinga, a orillas del lago Malawi. Crédito: Mabvuto Banda/IPS.Alegre desfile de clausura de la Jornada Cubana contra la Homofobia. Crédito: Jorge Luis Baños /IPSMercedes Cepero (derecha) trabaja en el laboratorio de sanidad vegetal de la cooperativa Vivero Alamar. Crédito: Patricia Grogg/IPS
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>