IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
13:36 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Otro color para
         la Casa Blanca
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Arte y Cultura
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Cartas de los lectores
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
PrintSend to a friendCompartir
BURKINA FASO: Baños caros, aunque no un lujo
Por Brahima Ouedraogo

Uno de los más nuevos retretes públicos en Ouagadougou.  / Crédito:Brahima Ouedraogo
Uno de los más nuevos retretes públicos en Ouagadougou.

Crédito: Brahima Ouedraogo

OUAGADOUGOU, ene (IPS/IFEJ) - Para algunos habitantes de la capital de Burkina Faso, la estación de lluvias plantea un severo problema en materia de servicios sanitarios.

"Cuando llueve, se llena de agua", explicó Issaka Ilboudo en referencia a una letrina cavada en la tierra en la zona del mercado de Pissy, en las afueras de la ciudad.

Sin embargo, la situación ha mejorado ahora, con la instalación de baños que están al cuidado de Ilboudo, quien cobra el arancel de alrededor de cinco centavos a las personas que utilizan las instalaciones.

"Ahora, taparon la letrina. Estamos contentos, porque es higiénico", dijo a IPS.

Según Oumar Ilboudo, un técnico encargado de la recolección de residuos en el área de Boulmiogou, se instalaron baños en varios mercados locales.

"Notamos que en los mercados y áreas públicas la gente defecaba alrededor de las tiendas o en lugares donde otras personas descansaban. Nos planteamos que, si cambiaban su conducta en la calle, harían lo mismo en sus casas", señaló.

En una ciudad como Ouadadougou, que ha descuidado por mucho tiempo el manejo de los desperdicios, esta iniciativa es parte de un esfuerzo más amplio para mejorar los servicios sanitarios e impedir la contaminación de las napas de agua.

Los funcionarios estiman que el proyecto, que también está centrado en obras de drenaje de agua de lluvia, costará unos 19,5 millones de dólares.

"En las áreas urbanas no consideramos a los servicios sanitarios como parte de la infraestructura básica de la ciudad. Ponemos el énfasis en el agua potable, la electricidad, el servicio telefónico, las calles principales", dijo a IPS Jules Ouédraogo, director de Higiene de la Oficina Nacional del Agua y Servicios Sanitarios (ONEA, por sus siglas en francés).

"Nos olvidamos que todo lo que construimos requerirá la disposición de aguas servidas y deshechos hogareños", agregó.

"Sólo se consideran los servicios sanitarios en la etapa final del proceso de construcción. Una familia que está levantando su casa sólo piensa en poner un baño cuando la está terminando, y uno que no cumple con ningún estándar aceptable", dijo.

"De hecho, la mayoría de las personas no tienen instalaciones aceptables, sino sanitarios improvisados que causan contaminación y enfermedades", afirmó Ouédraogo.

Para animar a las personas a usar baños modernos, las autoridades municipales exhiben el equipamiento necesario en el ayuntamiento de Boulmiougou.

Según Oumar Ilboudo, alrededor de 20 personas por día realizan consultas por los baños, que cuestan alrededor de 2.000 dólares, una suma sustancial en este país de África occidental, donde 27,2 por ciento de la población vive con menos de un dólar por día, según el último Informe de Desarrollo Humano del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

El estudio indica que 71,8 por ciento de la población vive con menos de dos dólares diarios.

Las letrinas cavadas en la tierra a lo largo de senderos fueron cerradas cuando se construyeron las calles.

Los funcionarios también tienen proyectos que contemplan instalar baños químicos en áreas periféricas. Cada uno cuesta 1.700 dólares.

Según Mahamoudou Cissé, quien supervisa los esfuerzos para mantener limpia la capital, la planificación en esas zonas periféricas es crucial. Están más afectadas por la contaminación del agua y el suelo a causa de la extrema pobreza de sus habitantes.

"Hay problemas en ciertas partes de la ciudad que se están extendiendo, donde no existe coordinación ni planificación para servicios sanitarios colectivos", señaló Ouédraogo.

La ciudad está buscando actualmente financiamiento por ocho millones de dólares para instalar cañerías que conecten las áreas de la periferia con la red cloacal troncal, dijo a IPS Arzouma Zombré, director de Infraestructura y Transporte de Ouagadougou.

También existe un programa para construir fuentes de agua públicas, con la intención de evitar que los residentes caven pozos en lugares donde las posibilidades de encontrar agua son escasas, por lo cual pasan a ser usados como letrinas. Ya hay 120, principalmente en Pissy, dijo Zombré.

Las autoridades también comenzaron a implementar regulaciones que prohíben el desarrollo inmobiliario en la capital si no están contemplados los servicios sanitarios. "Tomamos conciencia de que cometimos errores en la planificación, al no tener en cuenta la recolección de deshechos y la sanidad", comentó Zombré.

El gobierno se ha comprometido a elevar la tasa de conexión al sistema cloacal de la capital a 59 por ciento. Según ONEA, sólo 10 por ciento de los habitantes de Burkina Faso cuentan con baños de calidad aceptable. Fuera de Ouagadougou y Bobodioulasso, las dos ciudades principales, apenas dos por ciento los tienen.

"Los servicios sanitarios son muy caros. Pero no son un lujo, sino una obligación. ¿Cómo podemos pensar que existe desarrollo real si tenemos problemas para encontrar un baño, o si debemos realizar nuestra actividad en medio de los deshechos y con contaminación?", se preguntó Ouédraogo.

* Este artículo es parte de una serie sobre desarrollo sustentable producida en conjunto por IPS (Inter Press Service) e IFEJ (siglas en inglés de Federación Internacional de Periodistas Ambientales).(FIN/2008)

Envíe sus comentarios al editor

Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Desarrollo sustentable - Cobertura especial de IPS noticias
El tercer objetivo del desarrollo del milenio y el papel de los medios de comunicación"
Heavy Metal Colombia - El Blog de  Constanza Vieira
ISRAEL CONTRA TODOS
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
JORDANIA: Clave de la seguridad regional
PALESTINA-ISRAEL: "No hay más opción que dos estados"
PALESTINA-ISRAEL: La "vía Jenín" a la paz
ISRAEL: Casa de palestino "desconocido" en riesgo de demolición
PALESTINA: Incertidumbre tras renuncia de Abbas a la reelección
MUJERES-PALESTINA: Israel viola derechos básicos
PALESTINA: Leila Khaled no avizora intifada próxima
PALESTINA: Luz eléctrica israelí en cuevas de Cisjordania
Ver más >>
Las más leídas de IPS Noticias
POLÍTICA-HONDURAS: Zelaya ante el cierre de caminos
BOLIVIA: Tierra, sinónimo de clamor de mujer
CAMBIO CLIMÁTICO: Brasil altera coaliciones internacionales
AMBIENTE-UGANDA: Lago Victoria busca desintoxicarse
ESTADOS UNIDOS: Un sexto de las familias pasaron hambre en 2008
ALIMENTACIÓN: Cumbre sin agricultores, sin plazos y sin números
INDÍGENAS-CHILE: El círculo de la violencia
AMBIENTE-ESPAÑA: Un paso atrás
AMBIENTE-MÉXICO: Indígenas invitan a escuchar a la Tierra
ECONOMÍA-VENEZUELA: Recesión a pesar del petróleo
Últimas Noticias
News in RSS
COLOMBIA-VENEZUELA: Conflicto se agudiza velozmente
POBLACIÓN-BRASIL: Quilombo de resistencia cultural negra
CAMBIO CLIMÁTICO-CHILE: El costo de no hacer nada
DERECHOS HUMANOS-HAITÍ: Misión de la ONU despierta ira
MUJERES-ASIA PACÍFICO: Mortalidad materna es "lo más triste"
PERÚ: CIDH exige justicia para esterilizaciones forzadas
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
INFANCIA: Con derechos pero aún en grave riesgo
KOSOVO: Ardua tarea forense tras una década perdida
ELECCIONES-BOLIVIA: Entre la credibilidad y las promesas
Ver más >>
Metas del Milenio
 Comparta esta noticia
del.icio.us
Digg icon
menéame
reddit
barrapunto
yahoo! My Web
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>