IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
04:34 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Otro color para
         la Casa Blanca
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Arte y Cultura
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Cartas de los lectores
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
PrintSend to a friendCompartir
BIODIVERSIDAD: Las especies viven en Internet
Por Stephen Leahy

  / Crédito:Morgue File

Crédito: Morgue File

TORONTO, feb (IPS) - El proyecto Enciclopedia de la Vida se propone colocar en Internet información sobre las 1,8 millones de especies del planeta, y esta semana ya publicó los datos sobre 30.000, que incluyen su hábitat, ciclo de vida y fotografías.

El director ejecutivo de la Enciclopedia de la Vida (EOL, por sus siglas en inglés), James Edward, dijo que ofrecerá información científica que podrá satisfacer tanto la curiosidad de un alumno de escuela primaria como las necesidades de un investigador universitario.

El proyecto tiene su sede en el Instituto Smithsoniano de Washington.

La página de Internet dedicada a cada especie permitirá al visitante elegir la cantidad de información que desea ver. Hay a su disposición una amplia gama de detalles, incluyendo enlaces con más de un millón de sitios con datos científicos que normalmente sólo están disponibles en los 10 grandes museos de historia natural del mundo industrializado.

"Ahora cualquiera puede consultarla gratis, sin importar dónde se encuentre", dijo Edward a IPS.

Cualquiera que lea inglés, por el momento. "Tenemos la esperanza de contar con traducciones a otros idiomas", agregó.

En poco tiempo habrá ediciones regionales, EOL Colombia o EOL Holanda, con información en español y holandés provista por expertos locales.

A diferencia de las enciclopedias tradicionales, EOL será interactiva y permanentemente actualizada. Tiene el potencial de convertirse en una poderosa herramienta de investigación. Si el público participa, podría servir para rastrear la respuesta de las especies al cambio climático.

En todo el mundo, sus hábitats se están alterando de manera drástica, forzando a las aves a migrar de forma anticipada o tornándose demasiado secos o cálidos para ciertas plantas. No existe posibilidad de que la comunidad científica pueda seguir el ritmo de estos cambios.

La única forma es a través de información aportada por personas que no son científicos y que pueden consultar la EOL para verificar posibles alteraciones.

"Si alguien en Ecuador ve una rana que jamás había visto antes, puede consultar la enciclopedia para averiguar si es local o de un país vecino. Si no, podría tratarse de una nueva especie", dijo el director del Museo de Zoología Comparada de la Universidad de Harvard y presidente del comité de dirección de la EOL, James Hanken.

Muchas especies se extinguen antes de que puedan ser identificadas, pero con la enciclopedia será más fácil registrarlas, agregó.

Dentro de pocos meses, los expertos estarán felices de recibir fotografías, vídeos y textos con las observaciones del público. Serán verificadas y, si aportan datos útiles, incorporadas a la EOL.

Los responsables de la enciclopedia quieren que los lectores les informen qué piensan de la EOL tal como se la ve ahora. Son bienvenidas las ideas y sugerencias sobre todos sus aspectos, desde la estructura de la página hasta el color de la tipografía.

La enciclopedia permitirá identificar patrones no vistos hasta el momento y servirá para determinar brechas en el conocimiento.

Se trata de una herramienta que posibilitará trazar un mapa de la distribución de vectores de enfermedades, como cuervos y mosquitos. El tiempo de vida de especies relacionadas podrá ser comparado para entender qué determina la longevidad. A causa de la misteriosa reducción en la población de abejas, la EOL puede identificar polinizadores alternativos.

Asimismo, ayudará a revolucionar la enseñanza y aprendizaje de las ciencias de la vida, algo que se requiere con urgencia.

Una mejor comprensión de la biodiversidad es fundamental para la supervivencia de los humanos, quienes frecuentemente ignoran los servicios vitales prestados por otras especies. Sin plantas no habría oxígeno que respirar, ni comida. Los árboles limpian el agua y el aire, regulan la temperatura y previenen inundaciones, entre otras cosas.

Pero el mundo se encuentra al borde de una crisis de extinciones: cada tres horas desaparece una especie y la tendencia se está acelerando.

Completar la EOL llevará una década y quizás entre 40.000 y 50.000 especies se hayan extinguido antes de que el trabajo esté terminado. Hasta 30 por ciento de las especies del planeta podrían desaparecer para 2050, a causa de la actividad humana.

Los científicos ignoran cuántas especies son "suficientes" para mantener ecosistemas vitales para los humanos. Investigaciones demostraron que si un bosque pierde muchas especies únicas, el número de plantas podría reducirse a la mitad.

Algunas especies son irremplazables, el problema es que se ignora cuáles son.

"Tenemos la esperanza de que la EOL ayude a que la gente desarrolle un mayor aprecio y comprensión de la naturaleza", afirmó Hanken. (FIN/2008)

Envíe sus comentarios al editor

Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Científicos prevén extinciones con efecto dominó
Vidas en Peligro - Cobertura especial de IPS noticias
El tercer objetivo del desarrollo del milenio y el papel de los medios de comunicación"
Heavy Metal Colombia - El Blog de  Constanza Vieira
ISRAEL CONTRA TODOS
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
JORDANIA: Clave de la seguridad regional
PALESTINA-ISRAEL: "No hay más opción que dos estados"
PALESTINA-ISRAEL: La "vía Jenín" a la paz
ISRAEL: Casa de palestino "desconocido" en riesgo de demolición
PALESTINA: Incertidumbre tras renuncia de Abbas a la reelección
MUJERES-PALESTINA: Israel viola derechos básicos
PALESTINA: Leila Khaled no avizora intifada próxima
PALESTINA: Luz eléctrica israelí en cuevas de Cisjordania
Ver más >>
Las más leídas de IPS Noticias
DESARROLLO-AMÉRICA LATINA: El triunfo de la transparencia
ALIMENTACIÓN-PERÚ: Combatiendo el hambre desde la semilla
POLÍTICA-HONDURAS: Zelaya ante el cierre de caminos
BOLIVIA: Tierra, sinónimo de clamor de mujer
EEUU-CHINA: Obama busca asegurar sociedad estratégica
CAMBIO CLIMÁTICO: Brasil altera coaliciones internacionales
AMBIENTE-UGANDA: Lago Victoria busca desintoxicarse
ESTADOS UNIDOS: Un sexto de las familias pasaron hambre en 2008
ALIMENTACIÓN: Cumbre sin agricultores, sin plazos y sin números
INDÍGENAS-CHILE: El círculo de la violencia
Últimas Noticias
News in RSS
COLOMBIA-VENEZUELA: Conflicto se agudiza velozmente
POBLACIÓN-BRASIL: Quilombo de resistencia cultural negra
CAMBIO CLIMÁTICO-CHILE: El costo de no hacer nada
DERECHOS HUMANOS-HAITÍ: Misión de la ONU despierta ira
MUJERES-ASIA PACÍFICO: Mortalidad materna es "lo más triste"
PERÚ: CIDH exige justicia para esterilizaciones forzadas
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
INFANCIA: Con derechos pero aún en grave riesgo
KOSOVO: Ardua tarea forense tras una década perdida
ELECCIONES-BOLIVIA: Entre la credibilidad y las promesas
Ver más >>
Metas del Milenio
Enlasces Externos
 Enciclopedia de la Vida (en inglés)
 Comparta esta noticia
del.icio.us
Digg icon
menéame
reddit
barrapunto
yahoo! My Web
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>