IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
12:02 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Otro color para
         la Casa Blanca
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Arte y Cultura
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Cartas de los lectores
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
PrintSend to a friendCompartir
JUEGOS OLÍMPICOS: En Hong Kong, la apatía se lleva el oro
Por Helen Clark

HONG KONG, 12 ago (IPS) - Mientras el mundo está pendiente de los Juegos Olímpicos de Beijing, los habitantes de Hong Kong, la ex colonia británica sobre la que China recuperó el control en 1997, despliegan una notable indiferencia.

"Yo no soy el dueño de este taxi, sólo lo manejo", aclara rápidamente Lee Tam, el chofer. El interior del automóvil está repleto de adhesivos con la imagen de los Fuwa (niños de la buena fortuna), las cinco mascotas de los Juegos (Beibei, Jingjing, Huanhuan, Yingying y Nini), que provocaron no pocas burlas en China y el exterior.

Lee, quien desde hace más de una década trabaja como chofer de taxímetros a tiempo parcial, no se muestra impresionado por el despliegue deportivo, mediático, de relaciones públicas y político en el territorio continental.

"Hong Kong no está realmente involucrado", sostuvo. Este es un punto de vista común en esta ciudad autónoma, que recibió el estatus de región administrativa especial cuando fue reincorporada a China.

Un joven diseñador gráfico describió el papel de Hong Kong en los Juegos Olímpicos más como el de un adlátere que el de un socio o participante real.

La ciudad es anfitriona de las pruebas hípicas, fundamentalmente debido a un brote de enfermedades equinas en territorio continental y a la ausencia de instalaciones adecuadas para tener animales en cuarentena allí. Por otra parte, Hong Kong tiene una vibrante cultura ecuestre, herencia de los británicos.

Pero más allá de los grandes, brillantes afiches en los que aparece el equipo de deportes hípicos de Hong Kong montado sobre sus caballos, el interés del público ha sido hasta ahora escaso. Las imágenes de las mascotas son comunes, pero su presencia no es abrumadora.

La gente sí se reúne en la Piazza Olímpica, en el centro cultural de Hong Kong, donde Fuwa de tamaño real dan brincos en el escenario. Pero el lugar, pensado para mostrar en gigantes pantallas de plasma información de sitios de Internet sobre los Juegos y entretenimientos pare más popular con los turistas extranjeros que entre los locales.

El desinterés inicial podría cambiar si comienzan a acumularse las medallas olímpicas para China.

"Creo que la gente de Hong Kong es extraña", afirmó Nikki Lau, de 28 años, una traductora de películas que divide su tiempo entre la ciudad y Estados Unidos desde su adolescencia. "Ante un terremoto o algún logro internacional somos todos chinos, pero el resto del tiempo somos muy, pero muy cuidadosos en definirnos como ciudadanos de Hong Kong", agregó.

"Existe realmente un sentimiento hacia China. Hubo mucha solidaridad luego del terremoto", dijo a IPS Diana Beaumont, activista por los derechos laborales, en un restaurante vegetariano cerca de la estación Sheung Wan, un área predilecta de los miembros de organizaciones no gubernamentales prohibidas en China.

Hong Kong presentó en los Juegos un equipo de 35 deportistas, que viajaron con la esperanza de obtener medallas en ciclismo, ping-pong, windsurf y badminton. Participan en 11 especialidades, entre las que se encuentran el hipismo, natación, esgrima, tiro, remo y triatlón.

Aunque Hong Kong siempre garantizó la libertad de expresión y los derechos democráticos, aumentó las medidas de seguridad en vísperas de los Juegos y se informó que negó la entrada a tres activistas pro democráticos antes de la ceremonia inaugural, que se desarrolló este viernes.

Asimismo, un estudiante fue desalojado el sábado del estadio donde se realizan las competencias ecuestres por desplegar una bandera de Tíbet. También se negó la entrada a Hong Kong a activistas pro tibetanos en mayo, durante el paso por la ciudad de la antorcha olímpica.

Pocos días antes del inicio de los Juegos, miembros de la asociación religiosa Falun Dafa, prohibida en China, repartieron en las calles volantes en los que se detallaban abusos y torturas de las autoridades de Beijing. Pocas personas se detuvieron a leerlos, pero ninguna mostró hostilidad.

"Podemos hacer esto en Hong Kong, pero en China no", dijo uno de los miembros del grupo religioso.

"Definitivamente, hay más libertad en Hong Kong", aseguró Mui Chi Yam, quien se radicó en la ciudad hace 15 años y trabaja como portero y guardia de seguridad en un complejo de departamentos. A diferencia de los nacidos en Hong Kong, está entusiasmado con los Juegos Olímpicos.

"No soy un fanático de los deportes, pero siento que hay muchos cambios para la gente de Hong Kong y China", señaló Henry Chu, diseñador de páginas de Internet, sentado con su computadora portátil en un café Starbuck's. "Hay grandes expectativas, todo el mundo teme que algo pueda salir mal", agregó.



(FIN/2008)

Envíe sus comentarios al editor

Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Sueños olímpicos - Cobertura especial de IPS noticias
El tercer objetivo del desarrollo del milenio y el papel de los medios de comunicación"
Heavy Metal Colombia - El Blog de  Constanza Vieira
ISRAEL CONTRA TODOS
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
JORDANIA: Clave de la seguridad regional
PALESTINA-ISRAEL: "No hay más opción que dos estados"
PALESTINA-ISRAEL: La "vía Jenín" a la paz
ISRAEL: Casa de palestino "desconocido" en riesgo de demolición
PALESTINA: Incertidumbre tras renuncia de Abbas a la reelección
MUJERES-PALESTINA: Israel viola derechos básicos
PALESTINA: Leila Khaled no avizora intifada próxima
PALESTINA: Luz eléctrica israelí en cuevas de Cisjordania
Ver más >>
Las más leídas de IPS Noticias
POLÍTICA-HONDURAS: Zelaya ante el cierre de caminos
BOLIVIA: Tierra, sinónimo de clamor de mujer
CAMBIO CLIMÁTICO: Brasil altera coaliciones internacionales
AMBIENTE-UGANDA: Lago Victoria busca desintoxicarse
ESTADOS UNIDOS: Un sexto de las familias pasaron hambre en 2008
ALIMENTACIÓN: Cumbre sin agricultores, sin plazos y sin números
INDÍGENAS-CHILE: El círculo de la violencia
AMBIENTE-ESPAÑA: Un paso atrás
AMBIENTE-MÉXICO: Indígenas invitan a escuchar a la Tierra
ECONOMÍA-VENEZUELA: Recesión a pesar del petróleo
Últimas Noticias
News in RSS
COLOMBIA-VENEZUELA: Conflicto se agudiza velozmente
POBLACIÓN-BRASIL: Quilombo de resistencia cultural negra
CAMBIO CLIMÁTICO-CHILE: El costo de no hacer nada
DERECHOS HUMANOS-HAITÍ: Misión de la ONU despierta ira
MUJERES-ASIA PACÍFICO: Mortalidad materna es "lo más triste"
PERÚ: CIDH exige justicia para esterilizaciones forzadas
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
INFANCIA: Con derechos pero aún en grave riesgo
KOSOVO: Ardua tarea forense tras una década perdida
ELECCIONES-BOLIVIA: Entre la credibilidad y las promesas
Ver más >>
Metas del Milenio
 Comparta esta noticia
del.icio.us
Digg icon
menéame
reddit
barrapunto
yahoo! My Web
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>