IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
11:39 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Otro color para
         la Casa Blanca
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Arte y Cultura
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Cartas de los lectores
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
PrintSend to a friendCompartir
SIDA: "Hay que escuchar más a la gente"
Johanna Son entrevista a la especialista GEETA RAO GUPTA

BALI, Indonesia, 14 ago (IPS) - Es necesario abordar con más precisión los temas de género para responder al VIH/sida, dijo a IPS Geeta Rao Gupta, presidenta del Centro Internacional de Investigación sobre la Mujer, con sede en Washington.

"La epidemia simplemente está alimentando las grietas de la desigualdad y la discriminación que ya existían en nuestra sociedad", dijo en el Noveno Congreso Internacional sobre el Sida en Asia y el Pacífico, realizado esta semana en la isla indonesia de Bali.

IPS: En el Congreso hubo un intento consciente de observar los aspectos sociales en torno al VIH (virus de inmunodeficiencia humana) y a su consecuencia el sida (síndrome de inmunodeficiencia adquirida). En general se espera que el principal enfoque sobre este tema se centre en cuestiones biomédicas, y sólo después de algún tiempo en las desigualdades.

GEETA RAO GUPTA: Creo que esas soluciones técnicas, cada una de modo independiente, tendrán impacto, pero solamente en relación a los objetivos técnicos que se plantean.

Es necesario que muchas de esas cosas ocurran simultáneamente y en el contexto del tratamiento, la prevención, los cuidados, el paquete estándar de los servicios (de atención a personas con) VIH… No se puede hacer una cosa aquí y otra en su país y esperar erradicar la desigualdad de género.

IPS: Usted ha señalado que la debilidad de todo el esfuerzo se debe, en parte, a que muchas veces el género sólo se ve como un tema de las mujeres, y que éste es un error que cometen las propias mujeres.

GRG: Sí, todas lo hemos hecho.

IPS: ¿Qué rol cumple esto en el contexto del VIH?

GRG: Hasta ahora hemos creado conciencia sobre el género y la desigualdad hablando sobre la realidad de las mujeres, sobre cómo ellas experimentan esa situación y cuán en desventaja están en materia de acceso a recursos productivos como tierras, créditos, empleo y educación. Eso estuvo bien.

Pero también es tiempo de ver la otra parte de la ecuación, porque si se habla sobre la transmisión sexual del VIH esto compromete a dos individuos y no a uno, ¿verdad?

Si muchas de las desventajas que experimentan las mujeres en las relaciones sexuales se deben al modo como se construye la masculinidad. Entonces, mientras intentamos ayudarlas, también tenemos que cambiar las normas de esa masculinidad, trabajando con ellos para que comprendan cómo las cuestiones de género los presionan para que sean de un modo en particular, así como presionan a las mujeres para que sean de una manera en particular.

Así que (el concepto generalizado es que) los hombres deben ser los proveedores, deben ser enérgicos en las interacciones sexuales y deben saber sobre sexo. La sociedad perpetúa estas ideas. Entonces los hombres, a fin de ser considerados tales, tienen que cumplir con esas normas, y al hacerlo en realidad alimentan la epidemia.

Por lo tanto, ¿cómo podemos hacer que la comunidad vea esa relación y sus consecuencias negativas y ver cómo podemos cambiar? Tienen que comprender que la violencia contra las mujeres no es solamente contra ellas, sino contra todos.

IPS: Usted dice que los esfuerzos no se han centrado de modo suficiente en…

GRG: … en fijarse tanto en los hombres como en las mujeres, y en ayudar a ambos a buscar soluciones juntos. No vivimos en comunidades que sean sólo de mujeres, sino que son de mujeres y hombres.

IPS: ¿Eso equivale a decir que así se ayuda a perpetuar la noción de la mujer como objeto?

GRG: Sí. Y se ejerce toda la presión sobre ellas para que encuentren una solución. Pero está la otra mitad de la ecuación, a la que no se está haciendo responsable.

IPS: En el Congreso se debatió mucho sobre los enfoques biomédicos, en los que se dice: "Éste es el problema y éste es el fármaco". Pero no hay un remedio para cambiar estereotipos.

GRG: No hay una solución mágica, pero sabemos cuáles son los ingredientes. Y se los puede identificar para lograr el cambio social.

Un ingrediente es un entorno legal adecuado, a fin de que no se pueda criminalizar, discriminar o estigmatizar, porque entonces, sin importar lo que usted haga, no va a tener éxito, porque el entorno estará en su contra.

Así que se necesitan leyes que descriminalicen, que protejan los derechos de las personas. Ésta es la primera condición, necesaria pero no suficiente. La segunda es que todos los servicios vinculados al sida estén disponibles para todos. Y la tercera es que las comunidades participen en la elaboración de soluciones.

IPS: ¿Puede citar algún ejemplo?

GRG: He visto cómo ocurrió esto en algunas comunidades pequeñas de Mumbai. Por ejemplo, he visto a una comunidad pobre empezar diciendo "no, las mujeres no pueden ser iguales a los hombres, eso arruinará nuestro tejido social, ésta es la manera como está organizada la sociedad".

Y luego comenzamos a explicarles que cuando su hija se case se enfermará y morirá si no tiene información sobre cómo protegerse, si no puede dejar una relación que ella sabe que es riesgosa, si no tiene una manera de ser económicamente independiente y su esposo es VIH-positivo. Y sus nietos quedarán huérfanos.

Cuando se plantean los vínculos que existen entre el empoderamiento de las mujeres y sus implicaciones para su comunidad, la gente quiere cambiar. He visto a esos mismos padres hacer fila para decir "por favor, eduquen a mi hija sobre sexo, díganle sobre los condones".

Generar el cambio social no es difícil. Pienso que no damos suficiente crédito a las comunidades y a la gente, y que nos quedamos estancados con las cúpulas políticas. (FIN/2009)

Envíe sus comentarios al editor

Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Las entrevistas de IPS Noticias
Emergencia sida – Cobertura especial de IPS Noticias
Cobertura de IPS/TerraViva Asia-Pacífico del Congreso 2009, en inglés
Justicia social es la receta contra el sida
El tercer objetivo del desarrollo del milenio y el papel de los medios de comunicación"
Heavy Metal Colombia - El Blog de  Constanza Vieira
ISRAEL CONTRA TODOS
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
JORDANIA: Clave de la seguridad regional
PALESTINA-ISRAEL: "No hay más opción que dos estados"
PALESTINA-ISRAEL: La "vía Jenín" a la paz
ISRAEL: Casa de palestino "desconocido" en riesgo de demolición
PALESTINA: Incertidumbre tras renuncia de Abbas a la reelección
MUJERES-PALESTINA: Israel viola derechos básicos
PALESTINA: Leila Khaled no avizora intifada próxima
PALESTINA: Luz eléctrica israelí en cuevas de Cisjordania
Ver más >>
Las más leídas de IPS Noticias
POLÍTICA-HONDURAS: Zelaya ante el cierre de caminos
BOLIVIA: Tierra, sinónimo de clamor de mujer
CAMBIO CLIMÁTICO: Brasil altera coaliciones internacionales
AMBIENTE-UGANDA: Lago Victoria busca desintoxicarse
ESTADOS UNIDOS: Un sexto de las familias pasaron hambre en 2008
ALIMENTACIÓN: Cumbre sin agricultores, sin plazos y sin números
INDÍGENAS-CHILE: El círculo de la violencia
AMBIENTE-ESPAÑA: Un paso atrás
AMBIENTE-MÉXICO: Indígenas invitan a escuchar a la Tierra
ECONOMÍA-VENEZUELA: Recesión a pesar del petróleo
Últimas Noticias
News in RSS
COLOMBIA-VENEZUELA: Conflicto se agudiza velozmente
POBLACIÓN-BRASIL: Quilombo de resistencia cultural negra
CAMBIO CLIMÁTICO-CHILE: El costo de no hacer nada
DERECHOS HUMANOS-HAITÍ: Misión de la ONU despierta ira
MUJERES-ASIA PACÍFICO: Mortalidad materna es "lo más triste"
PERÚ: CIDH exige justicia para esterilizaciones forzadas
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
INFANCIA: Con derechos pero aún en grave riesgo
KOSOVO: Ardua tarea forense tras una década perdida
ELECCIONES-BOLIVIA: Entre la credibilidad y las promesas
Ver más >>
Metas del Milenio
 Comparta esta noticia
del.icio.us
Digg icon
menéame
reddit
barrapunto
yahoo! My Web
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>