IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
13:55 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Otro color para
         la Casa Blanca
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Arte y Cultura
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Cartas de los lectores
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
PrintSend to a friendCompartir
ISRAEL: Informe Goldstone no debe llegar a La Haya
Análisis de Jerrold Kessel y Pierre Klochendler

JERUSALÉN, 16 sep (IPS) - La comisión Goldstone presentó un informe acusando a Israel de cometer delitos equivalentes a "crímenes de guerra" en su ofensiva contra Hamás en la palestina franja de Gaza entre diciembre y enero pasados. Todavía está por verse qué acciones legales podría desencadenar.

El informe de 574 páginas fue presentado ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) el martes. Encabezada por Richard Goldstone, ex miembro de la Suprema Corte de Sudáfrica, la comisión concluyó que Israel "cometió acciones que equivalen a crímenes de guerra, y posiblemente crímenes contra la humanidad" en su ofensiva sobre Gaza.

También pidió al Consejo de Seguridad que exigiera a Israel "apropiadas investigaciones" internas sobre lo sucedido, o que en última instancia derive el caso a la Corte Penal internacional (CPI) con sede en La Haya. Goldstone recomendó actuar si en seis meses el gobierno israelí no realiza su propia investigación.

Aunque le dedicó mucho menos espacio a las violaciones cometidas por Hamás (acrónimo árabe de Movimiento de Resistencia Islámica) la comisión, creada por mandato del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, concluyó que el lanzamiento de cohetes por parte de grupos armados palestinos contra poblaciones israelíes también equivalían a crímenes de guerra. Además, propuso realizar un proceso legal idéntico al de Israle contra ese movimiento islámico.

Pero el informe es especialmente duro con Israel, al que condenó por un uso desproporcionado de la fuerza en Gaza.

A pesar de que el informe recomienda iniciar un proceso que podría llevar a Israel al banquillo internacional, hay escepticismo sobre la posibilidad de que eso se concrete.

Israel está determinado a impedir que las condenas internacionales en su contra vayan más allá de este informe. El gobierno del primer ministro Benjamin Netanyahu lanzó una batalla diplomática para evitar que el tema llegue a la agenda del Consejo de Seguridad, rompiendo así la cadena que derivaría en un eventual juicio a los jefes militares israelíes en la CPI.

El Consejo de Derechos Humanos se reunirá en Ginebra el 29 de septiembre para una sesión especial destinada a analizar el informe.

Netanyahu realizó consultas de emergencia el martes por la noche. "El objetivo es evitar una resbalosa pendiente que podría llevar a Israel a La Haya", dijo un alto funcionario de la oficina del primer ministro.

Funcionarios israelíes sí esperaban una condena, pero quedaron desconcertados por el "duro tono" del informe, así como por su "drástico e incontrolado juicio".

"Ocurrió exactamente lo que temíamos", dijo el martes en Radio Israel la embajadora israelí ante la ONU, Gabriela Shalev. "El mandato de la comisión Goldstone era tendencioso desde el comienzo. La iniciativa de crear la Comisión vino del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, conocido por sus rutinarias condenas a Israel".

Desechando las críticas de que Israel debió haber cooperado con la Comisión, el vicecanciller Dany Ayalon dijo antes de viajar a Nueva York que, si su país hubiera trabajado con Goldstone, "ni una palabra del informe habría sido alterada". Por el contrario, sostuvo Ayalon, habría "legitimado" sus conclusiones.

El ejército israelí confió la refutación del informe a políticos y diplomáticos. Pero portavoces militares revelaron que la Oficina del Juez Abogado de las Fuerzas de Defensa Israelíes proporcionó detalles a la cancillería sobre investigaciones de 36 incidentes específicos en los que las tropas habrían violado el derecho internacional.

La batalla entre Israel y la comunidad internacional se está convirtiendo en una lucha por la deslegitimación.

Por un lado, los compiladores del informe se propusieron deslegitimar el comportamiento israelí en la guerra. En palabras de Goldstone: "Creo que deberíamos todos alegrarnos por vivir en un mundo donde se responsabiliza por crímenes de guerra. Esto no era posible sino hasta hace poco. Es una situación muy nueva, y es muy importante que no haya impunidad para los crímenes internacionales".

Por otro, Israel desesperadamente intenta deslegitimar las críticas de lo que considera una justa guerra de autodefensa.

Aunque preocupados por el impacto que puedan tener las conclusiones de la comisión, los funcionarios israelíes confían en que sus amigos en el Consejo de Seguridad --sobre todo Estados Unidos-- impedirán que las recomendaciones de Goldstone terminen en La Haya.

Sus preocupaciones prácticas se extienden, sin embargo, a otro frente. Robbie Sabel, ex asesor legal en la cancillería israelí y ahora miembro de la Universidad Hebrea en Jerusalén, dijo a IPS: "Hay una real posibilidad de que esto pueda darle legitimidad a iniciativas legales privadas en países europeos occidentales, como Gran Bretaña y (los estados de) Escandinavia, para pedir órdenes de arresto contra funcionarios y militares israelíes por crímenes de guerra".

Las autoridades de defensa israelíes estarían elaborando planes para extender ayuda legal a funcionarios que puedan ser acusados.

Grupos israelíes de derechos humanos exhortaron a Netanyahu a realizar su propia investigación, como propuso la comisión. Pero esto fue descartado por la embajadora en la ONU. "No creo que vayamos a cambiar por este informe", dijo Shalev. "Conozco la ética de las Fuerzas de Defensa Israelíes. Cada queja va a ser examinada, cientos están siendo examinadas", añadió.

Goldstone indicó que las pasadas investigaciones realizadas en Israel no cumplían con los estándares requeridos. Era "como pedirle a la policía de (la isla neoyorquina de) Manhattan que investigara los crímenes graves en Nueva York, y que ésta se limitara a entrevistar a los asesinos", señaló.

El Consejo de Derechos Humanos presentó las conclusiones de Goldstone en vísperas de la sesión de la Asamblea General de la ONU. Esto añadió peso al llamado del informe a establecer una agenda para investigar los supuestos crímenes de guerra.(FIN/2009)

Envíe sus comentarios al editor

Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Israel contra todos – Cobertura especial de IPS Noticias
Medio Oriente: las rutas de la paz – Cobertura especial de IPS Noticias
Crimen y justicia – Cobertura especial de IPS Noticias
ONU condena a Israel y a Hamás
ONU entre Honduras y Medio Oriente
El tercer objetivo del desarrollo del milenio y el papel de los medios de comunicación"
Heavy Metal Colombia - El Blog de  Constanza Vieira
ISRAEL CONTRA TODOS
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
JORDANIA: Clave de la seguridad regional
PALESTINA-ISRAEL: "No hay más opción que dos estados"
PALESTINA-ISRAEL: La "vía Jenín" a la paz
ISRAEL: Casa de palestino "desconocido" en riesgo de demolición
PALESTINA: Incertidumbre tras renuncia de Abbas a la reelección
MUJERES-PALESTINA: Israel viola derechos básicos
PALESTINA: Leila Khaled no avizora intifada próxima
PALESTINA: Luz eléctrica israelí en cuevas de Cisjordania
Ver más >>
Las más leídas de IPS Noticias
POLÍTICA-HONDURAS: Zelaya ante el cierre de caminos
BOLIVIA: Tierra, sinónimo de clamor de mujer
CAMBIO CLIMÁTICO: Brasil altera coaliciones internacionales
AMBIENTE-UGANDA: Lago Victoria busca desintoxicarse
ESTADOS UNIDOS: Un sexto de las familias pasaron hambre en 2008
ALIMENTACIÓN: Cumbre sin agricultores, sin plazos y sin números
INDÍGENAS-CHILE: El círculo de la violencia
AMBIENTE-ESPAÑA: Un paso atrás
AMBIENTE-MÉXICO: Indígenas invitan a escuchar a la Tierra
ECONOMÍA-VENEZUELA: Recesión a pesar del petróleo
Últimas Noticias
News in RSS
COLOMBIA-VENEZUELA: Conflicto se agudiza velozmente
POBLACIÓN-BRASIL: Quilombo de resistencia cultural negra
CAMBIO CLIMÁTICO-CHILE: El costo de no hacer nada
DERECHOS HUMANOS-HAITÍ: Misión de la ONU despierta ira
MUJERES-ASIA PACÍFICO: Mortalidad materna es "lo más triste"
PERÚ: CIDH exige justicia para esterilizaciones forzadas
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
INFANCIA: Con derechos pero aún en grave riesgo
KOSOVO: Ardua tarea forense tras una década perdida
ELECCIONES-BOLIVIA: Entre la credibilidad y las promesas
Ver más >>
Metas del Milenio
Enlasces Externos
 Informe de la misión investigadora de Naciones Unidas sobre el conflicto de la franja de Gaza, en inglés y en PDF
 Comparta esta noticia
del.icio.us
Digg icon
menéame
reddit
barrapunto
yahoo! My Web
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>