IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
06:33 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Otro color para
         la Casa Blanca
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Arte y Cultura
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Cartas de los lectores
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   TÜRKÇE
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
PrintSend to a friendCompartir
AGUA-MALAWI: Una seca realidad detrás de las estadísticas
Por Claire Ngozo

LILONGWE, sep (IPS) - Los resultados de una nueva investigación ponen en cuestión la afirmación del gobierno de Malawi de que casi toda la población urbana de este país tiene agua potable y saneamiento.

Un estudio del no gubernamental Instituto Internacional de Ambiente y Desarrollo (IIED, por sus siglas en inglés), divulgado en agosto, concluyó que más de la mitad de los habitantes urbanos carecen de agua corriente.

En las zonas rurales es común ver a mujeres y niñas cargando baldes de agua sobre la cabeza, pero la práctica ahora se extendió a grandes ciudades como Lilongwe, Blantyre y Mzuza.

La investigación del IIED indicó que Malawi está lejos de alcanzar la meta de acceso al agua potable y saneamiento, contenida en el séptimo de los ocho Objetivos de Desarrollo de las Naciones para el Milenio (ODM): garantizar la sostenibilidad ambiental para 2015.

Las cifras oficiales son engañosas y generan confusión, arguyen los investigadores.

El estudio del IIED, patrocinado por el gobierno de Escocia, uno de los principales donantes de Malawi, revela que el acceso al agua y al saneamiento es totalmente inadecuado en los asentamientos urbanos hacinados, donde vive alrededor de 60 por ciento de la población de las ciudades.

Las autoridades, por su parte, sostienen que casi todos los habitantes de las ciudades gozan de esos servicios.

El informe de Malawi sobre los ODM de 2007 señalaba que el acceso urbano al agua había mejorado mucho, pasando de 47 por ciento, en 1992, a 75 por ciento, en 2006.

Martha Kaliwo, residente del asentamiento de Ntandile, en las afueras de Lilongwe, señaló que la situación no mejora desde hace años.

"Los grifos están secos, y la gente se ve obligada a deambular por las calles buscando agua. De hecho, nos sorprende cuando el servicio funciona tres días seguidos. Nos vemos obligados a depender de fuentes poco confiables y la mayoría de las veces tenemos que caminar largas distancias hasta encontrar agua que sea potable", explicó Kaliwo, de 54 años.

LARGAS COLAS

Las mujeres suelen ocuparse del suministro de agua. Las que tienen trabajo, invariablemente llegan tarde.

"Estamos cansadas de buscar agua temprano en la mañana y nuestra productividad baja", se lamentó Kaliwo.

Muy pocas viviendas tienen baño. Los pocos que hay suelen ser compartidos entre varios hogares. "Hay grupos de unas ocho familias que usan la misma letrina en el asentamiento donde yo vivo", relató Kaliwo.

Alrededor de 42 por ciento de los hogares vuelcan sus excrementos en pozos cavados en sus terrenos, según el estudio de IIED, 21 por ciento los desechan en caminos o ríos y nueve por ciento los tiran en basureros.

Las autoridades no colocan contenedores para desperdicios y los pocos que hay están en zonas inaccesibles para los camiones recolectores.

En los nueve asentamientos estudiados por el IIED, sólo uno de cada cuatro hogares está conectado a la red de suministro de agua. La mitad tienen que ir a buscar el líquido a los quioscos expendedores y 13 por ciento lo compran a los vecinos que tienen servicio.

Los quiscos de agua comunales no siempre funcionan, suelen abrir alrededor de tres horas de mañana y tres en la tarde y permanecen cerrados durante la noche.

Es común que se formen largas colas en los quioscos y las mujeres pierden mucho tiempo, se lamentó Boyd Kalumo, residente del asentamiento de Ndirande.

"De noche no tenemos agua. Tenemos que almacenar. Es un gran inconveniente", indicó Kalumo, de 52 años.

SUMINISTRO ESCASO

La irregularidad del servicio obliga a las personas a buscar agua insegura, como en pantanos. "Mucha gente construye baños fuera de su vivienda porque ya no pueden usar los que tienen cisternas", indicó Kalumo.

Alrededor de 10 por ciento de los habitantes de la meridional ciudad de Blantyre y ocho por ciento de los de Lilongwe residen en viviendas con saneamiento. En Mzuzu, al norte de la capital, directamente no hay infraestructura, según investigadores del IIED.

Las conclusiones del estudio contradicen las estadísticas oficiales que sostienen que el país ha realizado importantes avances para alcanzar la meta del milenio sobre agua y saneamiento.

"Es claro que las estadísticas oficiales no se hicieron en base a la misma definición de saneamiento manejada en el texto de los ODM", que, por cierto, es ambigua, explicaron los investigadores.

El texto del compromiso, firmado por la comunidad internacional en 2000, señala que una de las metas es "reducir a la mitad, para 2015, la proporción de personas sin acceso sostenible al agua potable y a servicios básicos de saneamiento".

Si por "servicios básicos de saneamiento" se entiende letrinas elementales compartidas por varios hogares y sin mantenimiento, entonces Malawi podría alcanzar esa meta en las ciudades.

La poca claridad de las cifras oficiales no impide que el gobierno se dé cuenta de que tiene que mejorar el acceso al agua y ampliar la infraestructura de saneamiento.

En la presentación del presupuesto nacional para 2009-2010, el ministro de Finanzas, Ken Kandodo, prometió que el gobierno se asegurará de que el suministro de agua potable sea más efectivo.

Habrá que ver si las autoridades cumplen, o no, con su promesa. Por ahora los grifos siguen secos.

(FIN/2009)

Envíe sus comentarios al editor

Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Metas del Milenio - Cobertura especial de IPS Noticias
El tercer objetivo del desarrollo del milenio y el papel de los medios de comunicación"
Heavy Metal Colombia - El Blog de  Constanza Vieira
ISRAEL CONTRA TODOS
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
JORDANIA: Clave de la seguridad regional
PALESTINA-ISRAEL: "No hay más opción que dos estados"
PALESTINA-ISRAEL: La "vía Jenín" a la paz
ISRAEL: Casa de palestino "desconocido" en riesgo de demolición
PALESTINA: Incertidumbre tras renuncia de Abbas a la reelección
MUJERES-PALESTINA: Israel viola derechos básicos
PALESTINA: Leila Khaled no avizora intifada próxima
PALESTINA: Luz eléctrica israelí en cuevas de Cisjordania
Ver más >>
Las más leídas de IPS Noticias
DESARROLLO-AMÉRICA LATINA: El triunfo de la transparencia
ALIMENTACIÓN-PERÚ: Combatiendo el hambre desde la semilla
POLÍTICA-HONDURAS: Zelaya ante el cierre de caminos
BOLIVIA: Tierra, sinónimo de clamor de mujer
CAMBIO CLIMÁTICO: Brasil altera coaliciones internacionales
EEUU-CHINA: Obama busca asegurar sociedad estratégica
AMBIENTE-UGANDA: Lago Victoria busca desintoxicarse
ESTADOS UNIDOS: Un sexto de las familias pasaron hambre en 2008
ALIMENTACIÓN: Cumbre sin agricultores, sin plazos y sin números
INDÍGENAS-CHILE: El círculo de la violencia
Últimas Noticias
News in RSS
COLOMBIA-VENEZUELA: Conflicto se agudiza velozmente
POBLACIÓN-BRASIL: Quilombo de resistencia cultural negra
CAMBIO CLIMÁTICO-CHILE: El costo de no hacer nada
DERECHOS HUMANOS-HAITÍ: Misión de la ONU despierta ira
MUJERES-ASIA PACÍFICO: Mortalidad materna es "lo más triste"
PERÚ: CIDH exige justicia para esterilizaciones forzadas
ESTADOS UNIDOS: Bienvenido al caos, señor presidente
INFANCIA: Con derechos pero aún en grave riesgo
KOSOVO: Ardua tarea forense tras una década perdida
ELECCIONES-BOLIVIA: Entre la credibilidad y las promesas
Ver más >>
Metas del Milenio
Enlasces Externos
 Instituto Internacional de Ambiente y Desarrollo, en inglés
 Comparta esta noticia
del.icio.us
Digg icon
menéame
reddit
barrapunto
yahoo! My Web
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>